Translation of "Botulinum" in German
Local
muscle
weakness
represents
the
expected
pharmacological
action
of
botulinum
toxin
in
muscle
tissue.
Lokale
Muskelschwäche
stellt
eine
erwartete
pharmakologische
Wirkung
von
Botulinumtoxin
im
Muskelgewebe
dar.
EMEA v3
Doses
recommended
in
units
are
different
from
other
botulinum
toxin
preparations.
Die
in
Einheiten
empfohlenen
Dosierungen
unterscheiden
sich
von
denen
anderer
Botulinumtoxin-haltiger
Arzneimittel.
ELRC_2682 v1
No
cases
of
ingestion
of
botulinum
toxin
type
A
have
been
reported.
Es
wurden
bisher
keine
Fälle
einer
Einnahme
von
BotulinumToxin
Typ
A
berichtet.
ELRC_2682 v1
An
anaphylactic
reaction
may
occur
very
rarely
after
injection
of
botulinum
toxin.
Nach
der
Injektion
von
Botulinumtoxin
kann
sehr
selten
eine
anaphylaktische
Reaktion
auftreten.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
in
NeuroBloc,
botulinum
toxin
type
B,
is
a
muscle
relaxant.
Der
in
NeuroBloc
enthaltene
Wirkstoff,
Botulinumtoxin
Typ
B,
ist
ein
Muskelrelaxans.
EMEA v3
Unit
doses
recommended
for
Xeomin
are
not
interchangeable
with
those
for
other
preparations
of
Botulinum
toxin.
Die
für
Xeomin
empfohlenen
Dosierungen
sind
nicht
auf
andere
Botulinumtoxin-
Präparate
übertragbar.
EMEA v3
Fever
and
flu
syndrome
have
also
been
reported
after
injections
of
botulinum
toxin.
Nach
Injektionen
mit
Botulinumtoxin
wurden
auch
Fieber
und
grippeähnliche
Symptome
berichtet.
EMEA v3
Unit
doses
for
NUCEIVA
are
not
interchangeable
with
those
used
for
other
preparations
of
botulinum
toxin.
Die
Dosiseinheiten
für
NUCEIVA
sind
nicht
mit
denjenigen
anderer
Botulinumtoxin-haltiger
Arzneimittel
austauschbar.
ELRC_2682 v1
Botulinum
causes
death
in
2
to
10
hours.
Botulismus
führt
in
2
bis
10
Stunden
zum
Tod.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
bacterium
called
clostridium
botulinum.
Es
war
ein
Bakterium
namens
Clostridium
botulinum.
OpenSubtitles v2018
Whereas
there
have
been
cases
in
the
Community
of
humans
being
poisoned
by
botulinum;
In
der
Gemeinschaft
sind
verschiedene
Fälle
von
Botulismus
aufgetreten.
EUbookshop v2
Clostridium
botulinum
produces
the
neurotoxin
botulin,
which
causes
muscular
paralysis.
Clostridium
botulinum
erzeugt
das
Nervengift
Botulin,
das
zu
Muskellähmungen
führt.
EUbookshop v2
This
dog
food
consists
of
virtually
nothing
but
botulinum.
Dieses
Hundefutter
besteht
fast
nur
aus
Botulinum.
OpenSubtitles v2018
You
are
suspected
of
murdering
your
neighbour
and
his
dogs
with
botulinum.
Sie
stehen
in
Verdacht
Ihren
Nachbarn
mit
Botulinum
umgebracht
zu
haben.
OpenSubtitles v2018