Translation of "Brand ownership" in German
Since
1992,
the
brand,
the
ownership
and
management
of
Optics...
Seit
1992
sind
die
Marke,
der
Besitz
und
die...
ParaCrawl v7.1
The
actual
brand
ownership
may
not
be
an
outright
secret,
but
crafty
advertising
is
used
to
market
these
brands
as
still
being
from
humble,
grass-roots
beginnings.
Das
eigentliche
Eigentum
an
der
Marke
ist
vielleicht
kein
Geheimnis,
aber
schlaue
Werbung
verkauft
uns
diese
Marken,
als
wären
sie
immer
noch
an
den
bescheidenen,
ursprünglichen
Anfängen.
ParaCrawl v7.1
Any
right
and
grant
has
not
transferred
to
client
by
any
issue
right,
patent,
brand,
ownership
right
or
other
permission
via
this
agreement.
Jedes
Recht
und
Finanzhilfe
nicht
auf
Client
von
jedem
Thema
Recht,
Patent-,
Marken-,
Eigentumsrecht
oder
sonstige
Erlaubnis
über
dieses
Vertrages
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Since
1992,
the
brand,
the
ownership
and
management
of
Optics
Capaldo
are
held
by
the
family
De
Napoli.
Seit
1992
sind
die
Marke,
der
Besitz
und
die
Verwaltung
von
Optics
Capaldo
von
der
Familie
De
Napoli
statt.
ParaCrawl v7.1
All
mentioned
brands
are
ownership
of
their
individual
trademark
owner.
Alle
genannten
Markennamen
sind
Eigentum
der
jeweiligen
Markeninhaber.
CCAligned v1
This
permit
is
conditioned
by
the
fact
that
you
cannot
change
the
content
shown
on
these
pages,
you
must
maintain
all
copyrights,
brands
and
ownership
unchanged,
and
you
must
accept
all
terms,
deadlines
and
remarks
related
to
web
site
content
or
wich
are
otherwise
provided.
Diese
Genehmigung
ist
dadurch
bedingt,
dass
Sie
den
auf
diesen
Seiten
angebotenen
Inhalt
nicht
ändern
dürfen,
dass
Sie
alle
Angaben
über
Urheberrechte,
Warenzeichen
und
Eigentum
und
dass
Sie
alle
Bedingungen,
Fristsetzungen
und
Anmerkungen,
die
sich
auf
den
Inhalt
beziehen
oder
auf
andere
Weise
hier
vorgesehen
sind,
unverändert
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1