Translation of "Brandies" in German

I was so excited I had several brandies to calm myself.
Ich brauchte mehrere Brandys, um mich zu beruhigen.
OpenSubtitles v2018

The result will delight every Cognac lover today, as Petit cognacs are excellent brandies.
Das Ergebnis kann heute jeden Cognac-Liebhaber erfreuen, denn Petit-Cognacs sind hervorragende Brände.
ParaCrawl v7.1

The fine fruit brandies made by the Freihof distillery are sold in glass bottles from Vetropack Austria.
In Glasflaschen von Vetropack Austria sind die edlen Obstbrände der Freihof-Destillerie erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Undoubtedly, the history of Spanish brandy is the story of brandies Domecq.
Zweifellos ist die Geschichte der spanischen Brandy die Geschichte von Brände Domecq.
ParaCrawl v7.1

Apple and pears are the classics amongst the fruit brandies.
Apfel und Birne sind die Klassiker bei den Obstbränden.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the brandies and liqueurs of Jacopo Poli in style in the right liqueur glass.
Genießen Sie die Brände und Liköre von Jacopo Poli stilvoll im richtigen Likörglas.
ParaCrawl v7.1

Several different whiskies and brandies are also available.
Mehrere verschiedene Whiskys und Brandys sind ebenfalls erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Wide selection of spirits, brandies, rums and whiskeys.
Ebenso ist es mit den Spirituosen, Weinbränden, Rum und Whisky.
ParaCrawl v7.1

All brandies are stocked inside special stoneware containers for several years.
Alle Brände werden in besonderen Steingutbehältern zum Teil mehrere Jahre gelagert.
ParaCrawl v7.1

Vintage Armagnac ("millésimés") is a special rarity among brandies.
Jahrgangs-Armagnac ("millésimés") ist eine besondere Rarität unter den Weinbränden.
ParaCrawl v7.1

Was rounded off by a dinner even espresso and homemade liqueurs and brandies.
Abgerundet wurde das Abendessen noch durch einen Espresso sowie hausgemachte Liköre und Brände.
ParaCrawl v7.1

Their brandies excel especially.
Ihre Brandys zeichnen sich besonders aus.
ParaCrawl v7.1

Florian Faude produces fine fruit brandies in his own distillery in Bötzingen (Baden-Wurttemberg).
Florian Faude produziert in seiner Hausbrennerei in Bötzingen (Baden-Württemberg) feine Obstbrände.
CCAligned v1

Of course we also have a wide selection of local fruit brandies in our repertoire.
Natürlich haben wir auch eine große Auswahl an heimischen Obstbränden in unserem Repertoire.
CCAligned v1