Translation of "Brass plate" in German
																						We
																											mainly
																											offer
																											red
																											copper
																											plate,
																											brass
																											copper
																											plate,
																											tin
																											bronze
																											and
																											cupronickel.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											vor
																											allem
																											rote
																											Kupferplatte,
																											Messing
																											Kupferplatte,
																											Zinn-Bronze
																											und
																											Kupfer-Nickel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											end
																											caps
																											are
																											manufactured,
																											for
																											instance,
																											from
																											brass
																											plate
																											and
																											subsequently
																											tinned.
																		
			
				
																						Beispielsweise
																											sind
																											die
																											Endkappen
																											aus
																											Messingblech
																											hergestellt
																											und
																											anschließend
																											verzinnt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											brass
																											plate
																											was
																											used
																											in
																											each
																											case
																											as
																											cathode.
																		
			
				
																						Als
																											Kathode
																											wurde
																											jeweils
																											eine
																											Messingplatte
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											brass
																											plate
																											served
																											as
																											cathode
																											during
																											the
																											experimental
																											depositions.
																		
			
				
																						Als
																											Kathode
																											während
																											der
																											versuchsweise
																											durchgeführten
																											Abscheidungen
																											diente
																											eine
																											Messingplatte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											brass
																											plate
																											on
																											cue-end
																											is
																											provided
																											with
																											the
																											original
																											signature
																											of
																											Ronnie
																											O'Sullivan.
																		
			
				
																						Das
																											Messingplättchen
																											am
																											Queue-Ende
																											ist
																											mit
																											der
																											Original-Signatur
																											von
																											Ronnie
																											O'Sullivan
																											versehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lift-The-Dot
																											back
																											plate,
																											brass
																											nickel
																											finish
																											(100
																											Pieces)
																		
			
				
																						Lift-The-Dot
																											Unterteil
																											zum
																											Verschrauben,
																											Messing
																											vernickelt,
																											10m
																											(100
																											Stück)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						General
																											brass
																											plate
																											is
																											an
																											alloy
																											of
																											copper
																											and
																											zinc.
																		
			
				
																						Allgemeine
																											Messingplatte
																											ist
																											eine
																											Legierung
																											aus
																											Kupfer
																											und
																											Zink.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sheet
																											metal,
																											painted
																											white
																											and
																											red,
																											brass,
																											plate
																											glass.
																		
			
				
																						Metallblech,
																											rot
																											und
																											weiß
																											lackiert,
																											Messing,
																											Spiegelglas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sample
																											carrier
																											is
																											a
																											brass
																											plate
																											whose
																											surface
																											is
																											coated
																											with
																											gold.
																		
			
				
																						Der
																											Probenträger
																											besteht
																											aus
																											einer
																											Messingplatte,
																											die
																											an
																											ihrer
																											Oberfläche
																											mit
																											Gold
																											beschichtet
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											hands
																											are
																											made
																											of
																											high
																											quality
																											hardened
																											steel
																											and
																											decorated
																											with
																											a
																											brass
																											plate
																											with
																											stones...
																		
			
				
																						Die
																											Zeiger
																											sind
																											aus
																											hochwertigem
																											gehärtetem
																											Stahl
																											gefertigt
																											und
																											mit
																											einer
																											Messingplatte
																											mit
																											Steinen
																											verziert...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											IC
																											is
																											glued
																											on
																											a
																											brass
																											plate
																											and
																											connected
																											to
																											the
																											gold-plated
																											board
																											surface
																											by
																											gold
																											bonding
																											wires.
																		
			
				
																						Der
																											IC
																											ist
																											auf
																											einer
																											Messingplatte
																											aufgeklebt
																											und
																											mittels
																											Gold-Bonddrähten
																											mit
																											der
																											vergoldeten
																											Platinenoberfläche
																											verbunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											palladium
																											or
																											the
																											palladium
																											alloy
																											is
																											subsequently
																											deposited
																											on
																											a
																											brass
																											plate
																											under
																											the
																											electrolysis
																											conditions
																											indicated.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wird
																											auf
																											einem
																											Messingblech
																											unter
																											den
																											angegebenen
																											Elektrolysebedingungen
																											das
																											Palladium
																											oder
																											die
																											Palladiumlegierung
																											abgeschieden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											that
																											case
																											a
																											brass
																											plate
																											is
																											provided
																											which
																											has
																											a
																											polarized
																											piezoceramic
																											substrate
																											installed
																											on
																											one
																											or
																											on
																											both
																											sides.
																		
			
				
																						Hierzu
																											ist
																											ein
																											Messingplättchen
																											vorgesehen,
																											das
																											ein
																											ein-
																											oder
																											zweiseitig
																											aufgebrachtes,
																											polarisiertes
																											Piezokeramiksubstrat
																											aufweist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											monkey
																											sits
																											on
																											the
																											gilded,
																											engraved
																											brass
																											plate
																											which
																											closes
																											the
																											hexagonal
																											case.
																		
			
				
																						Der
																											Affe
																											sitzt
																											auf
																											einer
																											vergoldeten
																											und
																											gravierten,
																											das
																											sechseckige
																											hölzerne
																											Gehäuse
																											abdeckenden
																											Messingplatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1