Translation of "Broad portfolio" in German
Long-standing
relationships
and
experience
provide
the
basis
for
a
broad
Summer
Sports
portfolio.
Langjährige
Partnerschaften
und
umfassende
Erfahrung
bilden
das
Fundament
des
breiten
Sommersport-Portfolios.
CCAligned v1
At
the
same
time,
our
broad
portfolio
puts
us
in
the
perfect
position
for
further
sustained
growth.
Gleichzeitig
bildet
unser
breites
Portfolio
die
Ausgangslage
für
weiteres
nachhaltiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
We’ll
be
glad
to
advise
you,
offer
you
a
broad
portfolio
and
provide
technical
support.
Gerne
beraten
wir
Sie,
bieten
Ihnen
ein
breites
Portfolio
und
technischen
Support.
CCAligned v1
We
offer
a
broad
product
portfolio
of
raw
materials
for
cleaning
applications
such
as:
Wir
bieten
ein
breites
Produktportfolio
an
Rohstoffen
für
Cleaning-Anwendungen
wie:
CCAligned v1
With
a
broad
portfolio
of
specialty
chemicals
and
practical
solutions,
we
look
forward
to
complex
challenges.
Mit
einem
breiten
Portfolio
und
praktikablen
Lösungen
freuen
wir
uns
auf
komplexe
Herausforderungen.
CCAligned v1
Convince
yourself
of
our
know-how
and
our
broad
service
portfolio!
Überzeugen
Sie
sich
hier
von
unserem
Know-how
und
unserem
breiten
Leistungsportfolio!
CCAligned v1
Our
agency
has
a
broad
portfolio
of
building
blocks
for
your
marketing
strategy.
Unsere
Agentur
weist
ein
breites
Portfolio
an
Bausteinen
für
Ihre
Marketing-Strategie
auf.
CCAligned v1
We
offer
a
broad
product
portfolio
of
raw
materials
for
all
cosmetic
segments
such
as:
Wir
bieten
ein
breites
Produktportfolio
an
Rohstoffen
für
alle
Kosmetiksegmente
wie:
CCAligned v1
A
broad
portfolio
in
which
25
years
of
experience
are
well
represented.
Ein
breites
Portfolio,
die
25
Jahre
Erfahrung
begutachten.
CCAligned v1
Future-proof
product
range
HUBER+SUHNER
offers
a
broad
product
portfolio
for
network
connections
with
high
data
transmission
rates.
Zukunftsfähiges
Produktangebot
HUBER+SUHNER
bietet
ein
breites
Produktportfolio
für
Netzwerkverbindungen
mit
hohen
Datenraten.
ParaCrawl v7.1
The
many
different
applications
and
broad
product
portfolio
enable
us
to
deliver
custom
solutions
of
the
highest
level
.
Der
vielseitige
Anwendungsbereich
und
das
breite
Produktportfolio
ermöglichen
kundenspezifische
Lösungen
auf
höchstem
Niveau
.
ParaCrawl v7.1
With
our
broad
service
portfolio,
we
can
definitely
put
together
the
right
solution
for
you.
Durch
unser
breites
Serviceportfolio
haben
wir
auch
für
Sie
die
richtige
Lösung
parat.
ParaCrawl v7.1
The
broad
behr
product
portfolio
can
be
deployed
in
very
many
industries:
Das
breitgefächerte
behr
Produktportfolio
ist
in
sehr
vielen
Branchen
einsetzbar:
ParaCrawl v7.1
Tridonic
offers
a
broad
product
portfolio
of
LED
modules
for
different
luminaire
types
and
applications.
Tridonic
bietet
ein
breites
Produktportfolio
an
LED-Modulen
für
unterschiedliche
Leuchtentypen
und
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
broad
portfolio
of
services
and
solutions
that
includes:
Wir
bieten
ein
breites
Portfolio
an
Services
und
Lösungen:
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
optimal
material
in
our
broad
portfolio
for
any
application.
In
unserem
breit
gefächerten
Portfolio
findet
sich
für
jede
Anwendung
der
optimale
Werkstoff.
ParaCrawl v7.1
Blumenbecker
does
this
through
a
broad
portfolio
of
products
and
services.
Fünf
leistungsstarke
Unternehmensbereiche
bieten
dafür
ein
breites
Portfolio
an
Produkten
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
seen
a
lot
and
thus
have
a
broad
portfolio
of
solutions
on
hand.
Wir
haben
viel
gesehen
und
haben
dadurch
ein
breites
Portfolio
an
Lösungen
parat.
ParaCrawl v7.1
The
PYTHON
series
from
ON
Semiconductor
contains
a
broad
portfolio
for
any
imaging
and
application
needs.
Die
PYTHON-Serie
umfasst
ein
breites
Portfolio
für
sämtliche
Bildverarbeitungs-
und
Anwendungsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
broad
portfolio
of
renewables.
Entdecken
Sie
unser
gesamtes
Portfolio
an
Erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
broad
portfolio
of
optics
for
your
needs....
Wir
bieten
Ihnen
ein
breites
Programmportfolio
an
Optiken
für
Ihre
Aufgabe....
ParaCrawl v7.1
Getrag
has
a
broad
product
portfolio
of
manual
and
automatic
transmissions
as
well
as
dual
clutch
transmissions.
Getrag
hat
ein
breites
Portfolio
von
manuellen
und
automatischen
Getrieben
sowie
Doppelkupplungsgetrieben.
ParaCrawl v7.1
Roche's
broad
portfolio
allows
for
flexible
commercial
schemes
and
value-based
pricing.
Das
breite
Produktportfolio
von
Roche
erlaubt
flexible
kommerzielle
Angebote
und
eine
wertorientierte
Preisbildung.
ParaCrawl v7.1
Mahr
offers
a
broad
product
portfolio
of
standard
systems
on
special
solutions
for
vibration-resistant
measurements.
Mahr
bietet
ein
breites
Produktportfolio
von
Standardsystemen
über
Speziallösungen
für
vibrationsunempfindliche
Messungen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
broad
portfolio
of
customised
services.
Wir
bieten
Ihnen
ein
breites
Portfolio
an
kundenspezifischen
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1