Translation of "Bronchioles" in German
Lung
cancer
can
also
be
present
in
the
trachea,
the
bronchioles,
or
the
alveoli.
Lungenkrebs
kann
auch
in
der
Trachea,
den
Bronchiolen
und
den
Alveolen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Under
its
influence,
the
motor
activity
of
bronchioles,
ciliated
epithelium
is
stimulated.
Unter
seinem
Einfluss
wird
die
motorische
Aktivität
von
Bronchiolen,
Flimmerepithel
stimuliert.
ParaCrawl v7.1
The
bronchioles
and
alveoli
contain
no
cartilage.
Die
Bronchiolen
und
Alveolen
enthalten
keinen
Knorpel
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
bronchi
divide
into
bronchioles
and
finally
into...
Die
Bronchien
zweigen
sich
in
schmalere
Bronchioli
auf,
die
sich
wiederum
mehr...
ParaCrawl v7.1
Sometimes
the
bronchi
and
bronchioles
can
become
obstructed
and
block
airflow.
Manchmal
können
die
Bronchien
und
Bronchiolen
verlegt
werden
und
den
Luftstrom
blockieren.
ParaCrawl v7.1
After
a
22-month
November
Henderson
was
diagnosed
with
bronchiolitis
(inflammation
of
the
bronchioles).
Nach
einem
22-Monats
November
Henderson
war
mit
Bronchiolitis
(Entzündung
der
Bronchien).
ParaCrawl v7.1
Inhalations
of
thermal
water
penetrate
very
deeply
in
the
air
cells
and
pulmonary
bronchioles.
Die
Thermalwasser-Inhalationen
dringen
sehr
tief
in
die
Lungenbläschen
und
Bronchiolen
ein.
ParaCrawl v7.1
This
is
followed
by
subsegmental
bronchi,
the
bronchioles
and
finally
the
bronchioli
terminales
.
Es
folgen
die
Subsegmentbronchien
bzw.
Läppchenbronchien,
die
Bronchiolen
und
schließlich
die
Bronchioli
terminales
.
ParaCrawl v7.1
These
are
going
to
help
you
breathe
much
easier
and
helps
to
relax
the
bronchioles.
Diese
sind
viel
leichter
zu
atmen
hilft
Ihnen
und
hilft,
um
die
Bronchiolen
zu
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Produces
ideal
particle
size
for
deposition
and
absorption
in
lower
lung
passages
(bronchioles
and
alveoli).
Erzeugt
die
ideale
Partikelgröße
zur
Ablegung
und
absorptionin
den
unteren
Luftwegen
(Bronchiolen
und
Alveolen).
ParaCrawl v7.1
Your
bronchioles
become
inflamed
for
a
variety
of
physical,
emotional
and
environmental
reasons.
Ihre
Bronchiolen
werden
für
eine
Vielzahl
von
körperlichen,
emotionalen
und
ökologischen
Gründen
entzündet.
ParaCrawl v7.1
The
oxygen
in
the
air
is
inhaled
through
the
nose
and
mouth
and
travels
through
the
trachea
into
the
lungs
and
through
the
ever
smaller
airways
branching
off
into
bronchi
and
bronchioles
into
the
alveoli
and
finally
into
the
small
blood
vessels
(capillaries).
Der
Sauerstoff
in
der
Luft,
die
wir
durch
Nase
und
Mund
einatmen,
gelangt
via
Luftröhre
in
die
Lunge,
durch
das
immer
feiner
verästelte
System
aus
Bronchien
und
Bronchiolen
in
die
Lungenbläschen
und
schließlich
bis
in
die
kleinen
Blutgefässe
(Kapillaren).
ParaCrawl v7.1
While
often
(mis)diagnosed
as
asthma
or
emphysema,
bronchiolitis
obliterans
differs
from
these
diseases
in
the
rapidity
with
which
it
destroys
the
bronchioles,
the
lungs’
tiny
airways,
leading
to
diminished
respiratory
capacity.
Oft
als
Asthma
oder
Emphysem
(fehl)diagnostiziert,
unterscheidet
sich
Bronchiolitis
obliterans
von
diesen
Erkrankungen
hinsichtlich
der
Geschwindigkeit,
mit
der
sie
die
Bronchien,
die
kleinen
Luftröhren
der
Lunge,
zerstört,
was
zu
verminderter
Atmungsfähigkeit
führt.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
the
nose,
sinuses,
pharynx,
larynx,
trachea,
bronchi,
bronchioles,
lungs
and
diaphragm.
Es
setzt
sich
aus
Nase,
Nasennebenhöhlen,
Rachen,
Kehlkopf,
Luftröhre,
Bronchien,
Bronchiolen,
Lungen
und
Zwerchfell
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Thin-walled,
tiny
air
sacs,
located
at
the
ends
of
the
smallest
airways
in
the
lungs
(the
bronchioles)
where
the
exchange
of
oxygen
and
carbon
dioxide
takes
place.
Dünnwandige,
kleine
Luftsäcke,
die
an
den
Enden
der
engsten
Luftwege
in
der
Lunge
(den
Bronchiolen)
liegen,
wo
der
Austausch
von
Sauerstoff
und
Kohlendioxid
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
Emphysema
is
characterized
by
increased
airiness
of
lung
tissue
distal
to
the
terminal
bronchioles
and
the
destruction
of
alveolar
walls.
Das
Emphysem
ist
durch
erhöhten
Luftigkeit
von
Lungengewebe
distal
zu
den
terminalen
Bronchiolen
und
die
Zerstörung
der
alveolaren
Wände
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
After
a
22-month
November
Henderson
was
diagnosed
with
bronchiolitis
(inflammation
of
the
bronchioles),
with
the
result
that
he
often
had
to
visit
the
hospital,
his
six
year
brother
Jack
has
decided
to
provide
all
possible
assistance
and
began
to
offer
their
images
in
exchange
for
donations
to
the
hospital.
Nach
einem
22-Monats
November
Henderson
war
mit
Bronchiolitis
(Entzündung
der
Bronchien),
mit
der
Folge,
dass
er
oft
ins
Krankenhaus,
seine
6
Jahre
Bruder
Jack
beschlossen,
alle
erdenkliche
Unterstützung
zu
leisten
hat
und
begann,
ihre
Bilder
im
Tausch
für
Spenden
an
das
Krankenhaus
bieten
Besuch
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
This
clinical
syndrome
characterises
the
irreversible
overinflation
of
the
ventilated
spaces
of
the
terminal
bronchioles,
that
is
to
day
the
smallest
air-filled
lung
structures
at
the
end
of
the
dead
space
of
the
lung
before
transition
to
the
alveolar
space,
that
is
to
say
before
the
transition
to
the
gas-exchanging
air
sacs.
Dieses
Krankheitsbild
bezeichnet
die
irreversible
Überblähung
der
belüfteten
Räume
der
terminalen
Bronchiolen,
also
der
kleinsten,
luftgefüllten
Lungenstrukturen
am
Ende
des
Totraums
der
Lunge
vor
dem
Übergang
in
den
Alveolarraum,
also
vor
dem
Übergang
zu
den
gasaustauschenden
Lungenbläschen.
EuroPat v2
Aerosols
are
preferably
provided
for
application
on
or
in
parts
of
the
human
or
animal
body
such
as
the
skin,
body
cavities,
body
orifices,
the
nose,
the
paranasal
sinuses,
the
maxillary
sinus,
the
frontal
sinus,
the
sphenoidal
sinus,
the
ethmoidal
cells,
the
throat,
the
larynx,
the
trachea,
the
lungs,
the
stem
bronchus,
the
bronchi,
the
bronchioles,
the
pulmonary
alveoli,
the
joints
or
the
abdominal
cavity.
Aerosole
sind
bevorzugt
zur
Applikation
auf
oder
in
Teile
des
menschlichen
oder
tierischen
Körpers,
wie
Haut,
Körperhöhlen,
Körperöffnungen,
Nase,
Nasennebenhöhlen,
Kieferhöhle,
Stirnhöhle,
Keilbeinhöhle,
Siebbeinzellen,
Rachen,
Kehlkopf,
Luftröhre,
Lunge,
Stammbronchus,
Bronchien,
Bronchiolen,
Lungenbläschen,
Gelenke
oder
Bauchraum
vorgesehen.
EuroPat v2