Translation of "Build brand" in German
It'd
be
cheaper
to
build
a
brand
new
house
out
of
actual
money!
Es
wäre
billiger,
eine
neues
Haus
aus
purem
Geld
zu
bauen!
OpenSubtitles v2018
Many
companies
are
developing
open
source
programs
to
build
their
brand
and
recruit
quality
talent.
Viele
Unternehmen
entwickeln
Open-Source-Programme,
um
ihre
Marke
aufzubauen
und
Talente
zu
rekrutieren.
CCAligned v1
To
build
an
international
brand
is
our
ambition
that
we
always
strive
for.
Eine
internationale
Marke
aufzubauen
ist
unser
Anspruch,
den
wir
immer
anstreben.
ParaCrawl v7.1
Enables
you
to
build
your
brand
with
a
custom
online
portal.
Es
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
Marke
mit
einem
individuellen
Online-Portal
aufzubauen.
CCAligned v1
Only
by
creating
the
perfection,
to
build
brand!
Nur
durch
die
Schaffung
der
Perfektion,
um
Marke
aufzubauen!
CCAligned v1
We
build
your
brand
and
help
you
to
conquer
your
markets.
Wir
bauen
Ihre
Marke
auf
und
helfen
Ihnen
Ihre
Märkte
zu
erobern.
CCAligned v1
How
long
will
it
take
to
build
a
brand
with
blogging?
Wie
lange
dauert
es,
um
sich
eine
Marke
mit
dem
Blogging
aufzubauen?
ParaCrawl v7.1
It
can
take
yearsto
accumulate
followers
and
build
a
brand-aware
audience.
Es
dauert
oft
Jahre,
um
sich
eine
große
und
markenbewusste
Fangemeinde
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Great
content
sells
products,
and
you
can
build
your
brand
with
the
right
initiatives.
Mit
tollen
Inhalten
kann
man
Produkte
verkaufen
und
sich
eine
starke
Marke
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
do
you
have
to
build
a
brand
or
are
you
guys
like...
Ich
meine
müsst
ihr
eine
Marke
aufbauen
oder
seid
ihr
Leute
die...
ParaCrawl v7.1
You
need
social
media
to
build
a
brand
following.
Du
brauchst
die
sozialen
Netzwerke,
um
Dir
eine
treue
Fangemeinde
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
How
the
heck
do
you
actually
build
that
brand?
Wie
Baut
man
sich
so
eine
Marke
eigentlich
auf?
ParaCrawl v7.1
Luckily,
Pinterest
is
a
terrific
platform
for
companies
to
build
up
their
brand.
Glücklicherweise
ist
Pinterest
eine
hervorragende
Plattform
für
Unternehmen,
um
ihre
Marke
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
It
also
allows
you
to
build
a
stronger
brand
that
attracts
more
customers.
Sie
können
außerdem
eine
stärkere
Marke
aufbauen,
die
mehr
Kunden
anzieht.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Marco
Lunger
will
be
working
to
build
up
the
brand
in
additional
international
markets.”
Mit
Marco
Lunger
werden
wir
die
Marke
in
weiteren
internationalen
Märkten
aufbauen.“
ParaCrawl v7.1
How
can
I
build
my
own
brand
as
a
trainer?
Wie
baue
ich
als
Trainer
denn
eine
eigene
Marke
auf?
ParaCrawl v7.1
So,
what
if
you
want
to
build
something
brand-new?
Was
ist,
wenn
Sie
etwas
brandneues
bauen
möchten?
CCAligned v1
We
can
sign
OEM
agreement
with
you,
to
build
your
own
brand.
Wir
können
mit
Ihnen
eine
OEM-Vereinbarung
unterzeichnen,
um
Ihre
eigene
Marke
aufzubauen.
CCAligned v1
How
Can
Influencers
Build
Your
Brand?
Wie
können
Influencer
beim
Aufbau
Ihrer
Marke
helfen?
CCAligned v1