Translation of "Bureau of indian affairs" in German
His
father
worked
for
the
Bureau
of
Indian
Affairs.
Danach
arbeitete
er
für
das
Bureau
of
Indian
Affairs.
WikiMatrix v1
In
2000,
the
Bureau
of
Indian
Affairs
formally
apologized
for
the
school's
history.
Im
Jahre
1998
entschuldigte
sich
Kanadas
Minister
of
Indian
Affairs
offiziell
bei
den
ehemaligen
Schülern.
WikiMatrix v1
Moreover,
the
Bureau
of
Indian
Affairs
also
opted
to
oppose
the
entire
process,
and
also
argued
that
the
two
chiefs
were
not
subject
to
civilian
jurisdiction
since
their
people
were
at
war
with
the
United
States.
Auch
das
Büro
für
Indianerangelegenheiten
meldete
sich
zu
Wort
und
vertrat
die
Auffassung,
dass
die
Häuptlinge
keiner
zivilen
Gerichtsbarkeit
unterstehen
würden,
weil
ihr
Volk
im
Krieg
mit
den
Vereinigten
Staaten
stehen
würde.
Wikipedia v1.0
In
1979
the
Houma
tribe
filed
its
letter
of
intent
to
petition
with
the
Bureau
of
Indian
Affairs.
Der
Stamm
der
Houma
beantragte
1983
beim
Bureau
of
Indian
Affairs
seine
Anerkennung
und
seither
läuft
das
Verfahren.
Wikipedia v1.0
After
graduating
from
Columbia,
Underfill
first
worked
with
the
U.S.
Department
of
Agriculture
Soil
Conservation
Service
and
then
the
Bureau
of
Indian
Affairs.
Nach
ihrem
Studienabschluss
an
der
Columbia
University
arbeitete
Underhill
zunächst
für
den
Natural
Resources
Conservation
Service
des
Landwirtschaftsministeriums
der
Vereinigten
Staaten
und
dann
für
das
Bureau
of
Indian
Affairs
(BIA).
WikiMatrix v1
In
1979,
the
United
States
Bureau
of
Indian
Affairs
revoked
the
tribal
status
of
the
Delaware
living
among
Cherokee
in
Oklahoma.
Im
Jahr
1979
widerrief
das
Bureau
of
Indian
Affairs
den
Stammesstatus
der
bei
den
Cherokee
lebenden
Delaware
in
Oklahoma
und
betrachtete
sie
als
Angehörige
der
Cherokee.
WikiMatrix v1
After
the
return
from
Bosque
Redondo
in
1868,
listed
offenses
were
handled
by
the
Indian
Agent
of
the
Bureau
of
Indian
Affairs
with
the
support
of
the
U.S.
Army,
while
lesser
disputes
remained
under
Navajo
control.
Auch
in
der
Folgezeit
setzte
das
Bureau
of
Indian
Affairs
Häuptlinge
ein,
die
einerseits
im
Stamm
zumindest
über
eine
gewisse
Akzeptanz
verfügten
und
andererseits
bereit
waren
mit
den
Indianeragenten
zusammenzuarbeiten.
Wikipedia v1.0
The
Bureau
of
Indian
Affairs
has
repeatedly
confirmed
that
U.S.
citizenship
and
sovereignty
are
not
mutually
exclusive.
Das
Bureau
of
Indian
Affairs
bestätigte
wiederholt,
dass
die
Staatsbürgerschaft
und
Souveränität
nicht
gegenseitig
exklusiv
sind.
WikiMatrix v1
The
Feds
and
the
Bureau
of
Indian
Affairs
had
issued
an
order
of
protection
on
the
20th,
stating
that
no
one
from
the
Ancestor's
Gathering
would
be
allowed
onto
the
Hopi
reservation
and
a
decision
needed
to
be
made
as
to
how
to
proceed.
Die
Feds
und
das
Büro
für
Indianische
Angelegenheiten
hatten
am
20.
eine
Schutzverordnung
erlassen,
die
besagte,
dass
es
niemandem
von
der
Versammlung
der
Ahnen
erlaubt
werden
würde,
das
Gebiet
des
Hopi
Reservats
zu
betreten,
und
eine
Entscheidung
musste
getroffen
werde,
wie
es
weiter
gehen
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
government
plan
was
to
resettle
the
Indian
population
in
reservations
controlled
by
the
Bureau
of
Indian
Affairs.
Die
Regierung
war
geplant,
die
indianische
Bevölkerung
in
der
Vorbehalte
des
Bureau
of
Indian
Affairs
kontrollierten
umzusiedeln.
ParaCrawl v7.1
Led
by
AIM
and
a
coalition
of
Indigenous
groups,
the
marchers
occupied
the
offices
of
the
Bureau
of
Indian
Affairs
for
six
days.
Angeführt
vom
AIM
und
einer
Koalition
indigener
Gruppen
besetzten
die
Demonstranten
1972
sechs
Tage
lang
das
Verwaltungsgebäude
des
Bureau
of
Indian
Affairs.
ParaCrawl v7.1
Our
location
also
provides
convenient
access
to
the
area's
many
corporate
offices,
including
3M,
Wells
Fargo,
the
Bureau
of
Indian
Affairs,
Walmart®,
and
BAE
Systems.
Zahlreiche
regionale
Firmenzentralen
wie
3M,
Wells
Fargo,
das
Büro
für
indianische
Angelegenheiten,
Walmart®
und
BAE
Systems
sind
vom
Hotel
aus
günstig
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1