Translation of "Business functionality" in German
																						It
																											combines
																											the
																											most
																											comprehensive
																											and
																											flexible
																											business
																											functionality
																											with
																											the
																											most
																											advanced
																											and
																											scalable
																											architecture.
																		
			
				
																						Es
																											vereint
																											reichhaltige,
																											flexible
																											Geschäftsfunktionalitäten
																											mit
																											einer
																											fortgeschrittenen,
																											skalierbarer
																											Architektur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Third,
																											you
																											need
																											to
																											understand
																											the
																											app’s
																											features
																											and
																											relevant
																											business
																											functionality.
																		
			
				
																						Drittens
																											müssen
																											Sie
																											die
																											Funktionen
																											der
																											App
																											und
																											die
																											relevanten
																											Geschäftsfunktionen
																											verstehen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						C/SIDE
																											is
																											the
																											foundation
																											for
																											all
																											the
																											business
																											management
																											functionality
																											of
																											Navision.
																		
			
				
																						C/SIDE
																											ist
																											die
																											Grundlage
																											für
																											die
																											ganze
																											Unternehmensführung
																											Funktionalität
																											von
																											Navision.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											version
																											of
																											Windows
																											is
																											designed
																											for
																											increased
																											business
																											functionality.
																		
			
				
																						Diese
																											Version
																											von
																											Windows
																											ist
																											für
																											erhöhte
																											Geschäftsfunktionalität
																											bestimmt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											tests
																											were
																											carried
																											out
																											by
																											each
																											NCB
																											and
																											the
																											ECB,
																											in
																											parallel
																											with
																											the
																											TARGET
																											multilateral
																											business
																											functionality
																											tests.
																		
			
				
																						Diese
																											Tests
																											wurden
																											von
																											jeder
																											NZB
																											und
																											der
																											EZB
																											parallel
																											zu
																											den
																											multilateralen
																											Fachfunktionalitätstests
																											im
																											Rahmen
																											von
																											TARGET
																											durchgeführt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											UAT
																											acts
																											as
																											a
																											final
																											verification
																											of
																											the
																											required
																											business
																											functionality
																											and
																											proper
																											functioning
																											of
																											the
																											system,
																											emulating
																											real-world
																											conditions
																											on
																											behalf
																											of
																											the
																											paying
																											client
																											or
																											a
																											specific
																											large
																											customer.
																		
			
				
																						Der
																											Akzeptanztest
																											fungiert
																											als
																											abschließende
																											Überprüfung
																											der
																											erforderlichen
																											Geschäftsfunktionen
																											und
																											das
																											ordnungsgemäße
																											Funktionieren
																											des
																											Systems
																											unter
																											realen
																											Einsatzbedingungen
																											im
																											Namen
																											des
																											zahlenden
																											Kunden
																											oder
																											eines
																											bestimmten
																											Großkunden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						An
																											SCA
																											System
																											represents
																											a
																											set
																											of
																											services
																											providing
																											an
																											area
																											of
																											business
																											functionality
																											that
																											is
																											controlled
																											by
																											a
																											single
																											organization.
																		
			
				
																						Ein
																											SCA-System
																											repräsentiert
																											eine
																											Menge
																											von
																											Diensten,
																											die
																											wiederum
																											einen
																											Bereich
																											von
																											Geschäftsfunktionalität
																											bereitstellen,
																											der
																											von
																											einer
																											einzelnen
																											konkreten
																											Geschäftseinheit
																											kontrolliert
																											wird.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Tablets
																											have
																											been
																											around
																											for
																											quite
																											some
																											time
																											now
																											and
																											they
																											are
																											used
																											everywhere
																											–
																											at
																											home,
																											at
																											the
																											office,
																											outside
																											and
																											they
																											have
																											slowly
																											started
																											to
																											replace
																											laptops
																											in
																											terms
																											of
																											their
																											business
																											functionality.
																		
			
				
																						Tablets
																											gibt
																											es
																											schon
																											seit
																											geraumer
																											Zeit,
																											und
																											sie
																											sind
																											überall
																											im
																											Einsatz
																											-
																											zu
																											Hause,
																											im
																											Büro,
																											draußen,
																											und
																											sie
																											haben
																											sich
																											langsam
																											zu
																											ersetzen
																											Laptops
																											in
																											Bezug
																											auf
																											ihre
																											Business-Funktionalität
																											gestartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											also
																											especially
																											possible
																											because
																											of
																											the
																											independence
																											of
																											the
																											function
																											units
																											from
																											each
																											other,
																											since
																											for
																											the
																											aggregation
																											of
																											a
																											new
																											function
																											unit
																											the
																											function
																											units
																											from
																											the
																											third-party
																											supplier
																											needed
																											for
																											their
																											own
																											business
																											functionality
																											do
																											not
																											have
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											insbesondere
																											auch
																											aufgrund
																											der
																											Unabhängigkeit
																											der
																											Funktionseinheiten
																											voneinander
																											möglich,
																											da
																											bei
																											der
																											Aggregation
																											einer
																											neuen
																											Funktionseinheit
																											die
																											von
																											dem
																											Fremdhersteller
																											für
																											eigene
																											Geschäftsfunktionalitäten
																											benötigten
																											Funktionseinheiten
																											nicht
																											berücksichtigt
																											werden
																											müssen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In-order
																											to
																											ensure
																											optimal
																											ROI
																											in
																											CRM
																											implementation,
																											you
																											should
																											be
																											able
																											to
																											adapt
																											and
																											integrate
																											them
																											to
																											enhance
																											your
																											business
																											functionality.
																		
			
				
																						In
																											Ordnung
																											optimalen
																											ROI
																											in
																											CRM-Implementierung
																											zu
																											gewährleisten,
																											Sie
																											sollten
																											in
																											der
																											Lage
																											sein,
																											sie
																											zu
																											adaptieren
																											und
																											integrieren
																											Sie
																											Ihre
																											Business-Funktionalität
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											heart
																											of
																											every
																											asset
																											finance
																											company
																											is
																											a
																											core
																											contract
																											management
																											system
																											that
																											delivers
																											the
																											critical
																											business
																											functionality
																											necessary
																											to
																											make
																											the
																											operation
																											tick.
																		
			
				
																						Das
																											Herzstück
																											jeder
																											Anlagenfinanzgesellschaft
																											ist
																											ein
																											grundlegendes
																											Vertragsverwaltungssystem,
																											das
																											die
																											erforderliche
																											Funktionalität
																											für
																											einen
																											reibungslosen
																											Geschäftsablauf
																											bietet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											this
																											bright
																											red
																											special
																											edition
																											hit
																											the
																											nerve
																											of
																											touring
																											musicians
																											because
																											optical
																											stage
																											stimuli
																											are
																											almost
																											as
																											important
																											in
																											the
																											live
																											business
																											as
																											functionality.
																		
			
				
																						Diese
																											knallrote
																											Optik
																											trifft
																											bei
																											Musikern
																											einen
																											Nerv,
																											denn
																											optische
																											Bühnen-Reize
																											sind
																											im
																											Live-Business
																											nahezu
																											genauso
																											wichtig
																											wie
																											Funktionalität.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											all
																											the
																											features
																											of
																											Windows
																											10
																											Home,
																											plus
																											important
																											business
																											functionality
																											for
																											encryption,
																											remote
																											log-in,
																											creating
																											virtual
																											machines,
																											and
																											more.
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											alle
																											Eigenschaften
																											von
																											Haus
																											Windows
																											10,
																											plus
																											wichtige
																											Geschäftsfunktionalität
																											für
																											Verschlüsselung,
																											remote
																											login
																											und
																											schafft
																											virtuelle
																											Maschinen
																											und
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											long
																											run,
																											the
																											idea
																											is
																											that
																											Midas
																											will
																											contribute
																											further
																											to
																											SEAS-NVE's
																											business
																											through
																											increased
																											functionality
																											and
																											better
																											integration
																											between
																											business
																											processes
																											and
																											IT
																											systems.
																		
			
				
																						Längerfristig
																											soll
																											Midas
																											durch
																											erhöhte
																											Funktionalität
																											und
																											eine
																											bessere
																											Integration
																											zwischen
																											Geschäftsprozessen
																											und
																											IT-Systemen
																											zusätzlich
																											zu
																											SEAS-NVEs
																											Geschäft
																											beitragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											has
																											all
																											the
																											features
																											of
																											Windows
																											10
																											Home,
																											plus
																											important
																											business
																											functionality
																											for
																											encryption,
																											remote
																											log-in,
																											creating
																											virtual
																											machines,
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											alle
																											Eigenschaften
																											von
																											Haus
																											Windows
																											10,
																											plus
																											wichtige
																											Geschäftsfunktionalität
																											für
																											Verschlüsselung,
																											das
																											remote
																											login
																											und
																											stellt
																											virtuelle
																											Maschinen
																											her,
																											und
																											mehr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1