Translation of "Business is conducted" in German
Where
their
business
is
conducted.
Wo
sie
Geschäfte
und
anderes
aushandeln.
OpenSubtitles v2018
Business
is
conducted
with
due
regard
to
the
environment.
Geschäfte
werden
unter
Berücksichtigung
der
Umwelt
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Locations
where
business
is
conducted
(where).
Orte,
in
denen
das
Geschäft
durchgeführt
wird
(wo).
ParaCrawl v7.1
So
much
business
these
days
is
conducted
across
borders,
countries
and
continents.
So
viel
Geschäft
wird
heutzutage
über
Grenzen,
Länder
und
Kontinente
hinweg
geführt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
new
introductions
are
presented,
information
exchanged—and
above
all,
where
successful
business
is
conducted.
Hier
werden
Neuheiten
vorgestellt,
Informationen
ausgetauscht–
und
vor
allem
erfolgreich
Geschäfte
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
the
USA
business
is
conducted
by
the
Bayer
Corporation.
In
den
USA
ist
die
Bayer
Corporation
für
das
Geschäft
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Business
that
is
conducted
between
two
companies.
Geschäft,
welches
zwischen
zwei
Unternehmen
ausgeführt
wird.
CCAligned v1
In
the
USA
the
business
of
Bayer
is
conducted
by
Bayer
Corporation.
In
den
USA
ist
die
Bayer
Corporation
für
das
Geschäft
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
year,
you
will
get
a
taste
of
how
business
is
conducted
abroad.
Im
zweiten
Jahr
erfahren
Sie,
wie
Geschäfte
im
Ausland
getätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Trade
name
or
brand,
provided
the
business
is
conducted
under
this
name
Handelsfirma
oder
Bezeichnung,
falls
sie
unter
diesem
Namen
tätig
ist,
ParaCrawl v7.1
Because
business
is
conducted
between
people.
Denn
Geschäfte
werden
zwischen
Menschen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Business
is
usually
conducted
in
French.
Business
ist
in
der
Regel
in
Französisch
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our
business
is
conducted
in
accordance
with
applicable
laws
on
data
protection
and
security!
Wir
arbeiten
mit
den
geltenden
Gesetzen
zum
Schutz
und
zur
Sicherheit
der
Daten
durchgeführt!
CCAligned v1