Translation of "By planning" in German
It
was
central
planning
by
Mao
Tse
Tung.
Es
war
Zentralplanung
von
Mao
Tse
Tung.
TED2013 v1.1
To
avoid
this
outcome,
intensification
strategies
must
be
accompanied
by
strong
conservation
planning.
Um
dies
zu
verhindern,
müssen
Intensivierungsstrategien
von
einer
strikten
Naturschutzpolitik
begleitet
werden.
News-Commentary v14
Such
a
system
is
still
heavily
influenced
by
State
planning.
Ein
solches
System
ist
nach
wie
vor
stark
durch
staatliche
Planung
beeinflusst.
DGT v2019
It
involves
some
form
of
planning
by
the
State.
Es
beruht
auf
staatlicher
Planung
in
der
einen
oder
anderen
Form.
TildeMODEL v2018
Central
planning
by
governments
and
companies
has
proved
to
be
inefficient.
Zentralistische
Planung
in
Staat
und
Unternehmen
hat
sich
als
ineffizient
erwiesen.
TildeMODEL v2018
Not
by
the
killing
itself,
but
by
the
careful
planning
and
execution
of
it.
Es
ist
nicht
der
Mord
selbst,
sondern
ihn
zu
planen
und
auszuführen.
OpenSubtitles v2018
Communist-sympathizing
army
officials
were
by
then
already
planning
a
move
against
the
government.
Und
zu
diesem
Zeitpunkt
planten
kommunistische
Beamte
einen
Militärputsch
gegen
die
Regierung
Daoud.
Wikipedia v1.0