Translation of "By regular mail" in German
																						Is
																											it
																											better
																											to
																											apply
																											by
																											e-mail
																											or
																											by
																											regular
																											mail?
																		
			
				
																						Ist
																											es
																											besser,
																											die
																											Bewerbung
																											per
																											Mail
																											oder
																											per
																											Post
																											zu
																											schicken?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											also
																											contact
																											us
																											by
																											regular
																											mail,
																											telephone
																											or
																											fax:
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											uns
																											auch
																											per
																											Post,
																											Telefon
																											oder
																											Fax
																											kontaktieren:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											can
																											be
																											done
																											by
																											e-mail,
																											regular
																											mail
																											and
																											/
																											or
																											telephone.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											per
																											E-Mail,
																											Post
																											oder
																											telefonisch
																											erfolgen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Alternatively
																											you
																											can
																											contact
																											us
																											by
																											regular
																											mail
																											at:
																		
			
				
																						Alternativ
																											können
																											Sie
																											uns
																											auch
																											per
																											Post
																											kontaktieren
																											unter:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Applications
																											must
																											be
																											submitted
																											by
																											regular
																											mail
																											(original
																											application)
																											and
																											by
																											e-mail.
																		
			
				
																						Anträge
																											sind
																											per
																											Post
																											(Originalantrag)
																											und
																											elektronisch
																											per
																											E-Mail
																											einzureichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											password
																											will
																											be
																											sent
																											to
																											you
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Sie
																											erhalten
																											ein
																											Passwort
																											per
																											E-Mail.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fax
																											this
																											cCard
																											form
																											to
																											+49(0)6621700717
																											or
																											send
																											it
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Faxen
																											Sie
																											dieses
																											Formular
																											an
																											+49(0)6221700717
																											oder
																											senden
																											es
																											mit
																											der
																											Post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											receive
																											a
																											confirmation
																											by
																											regular
																											mail
																											when
																											Apple
																											accepts
																											your
																											order.
																		
			
				
																						Bei
																											Annahme
																											der
																											Bestellung
																											durch
																											Apple
																											erhalten
																											Sie
																											eine
																											weitere
																											Bestätigung
																											per
																											Post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											receive
																											these
																											orders
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Sie
																											erhalten
																											diese
																											Bestellung
																											per
																											Post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											can
																											be
																											by
																											email,
																											regular
																											mail
																											and
																											/
																											or
																											telephone.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											per
																											E-Mail,
																											Post
																											und
																											/
																											oder
																											Telefon
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Your
																											cancellation
																											must
																											be
																											made
																											in
																											writing
																											by
																											regular
																											mail
																											or
																											email.
																		
			
				
																						Ihre
																											Stornierung
																											muss
																											schriftlich
																											per
																											Post
																											oder
																											E-Mail
																											erfolgen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											scan
																											the
																											form
																											and
																											send
																											it
																											by
																											e-mail
																											or
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											das
																											Formular
																											einscannen
																											und
																											per
																											E-Mail
																											oder
																											per
																											Post
																											senden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											I
																											also
																											apply
																											via
																											email
																											or
																											by
																											regular
																											mail?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											mich
																											auch
																											per
																											Email
																											oder
																											Post
																											bewerben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Do
																											I
																											receive
																											an
																											Invoice
																											by
																											regular
																											mail
																											and/or
																											E-mail?
																		
			
				
																						Erhalte
																											ich
																											eine
																											Rechnung
																											per
																											Post
																											und/oder
																											E-Mail?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											may
																											be
																											by
																											email,
																											regular
																											mail
																											and
																											/
																											or
																											telephone.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											per
																											E-Mail,
																											Post
																											und
																											/
																											oder
																											Telefon
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											case
																											of
																											departure
																											outside
																											the
																											specified
																											hours,
																											the
																											deposit
																											will
																											be
																											returned
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Bei
																											Abreise
																											außerhalb
																											der
																											Büroöffnungszeiten
																											wird
																											die
																											Kaution
																											per
																											Post
																											zurückgesandt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											regular
																											mail:
																											send
																											your
																											Form
																											to
																											this
																											address:
																		
			
				
																						Per
																											Post-schicken
																											sie
																											Ihr
																											Fragenbogen
																											an
																											diese
																											Adresse:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											also
																											order
																											by
																											regular
																											mail
																											or
																											fax:
																		
			
				
																						Bestellung
																											kann
																											auch
																											per
																											normaler
																											Email,
																											Post
																											oder
																											Fax
																											erfolgen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Invoices
																											are
																											sent
																											by
																											E-mail
																											and
																											not
																											sent
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Alle
																											Rechnungen
																											werden
																											nur
																											per
																											E-Mail
																											und
																											nicht
																											per
																											Post
																											verschickt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											do
																											not
																											mail
																											the
																											report
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Bitte
																											schicken
																											Sie
																											den
																											Bericht
																											nicht
																											per
																											Post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											got
																											the
																											tickets
																											sent
																											by
																											regular
																											mail
																											to
																											my
																											home.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											die
																											tickets
																											per
																											post
																											zu
																											mir
																											nach
																											Hause.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											send
																											me
																											your
																											monthly
																											programme
																											schedules
																											and
																											the
																											season
																											guide
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Bitte
																											schicken
																											Sie
																											mir
																											per
																											Post
																											Monatsspielpläne
																											und
																											die
																											Jahresvorschau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											books
																											will
																											be
																											shipped
																											by
																											regular
																											mail
																											with
																											an
																											invoice
																											(plus
																											p
																											&
																											p).
																		
			
				
																						Die
																											Lieferung
																											erfolgt
																											per
																											Post
																											gegen
																											Rechnung
																											(zuzüglich
																											Porto).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											send
																											your
																											written
																											application
																											by
																											regular
																											mail,
																											fax
																											or
																											email
																											to:
																		
			
				
																						Bitte
																											richten
																											Sie
																											Ihre
																											Anmeldung
																											per
																											Post,
																											Fax
																											oder
																											E-Mail
																											schriftlich
																											an:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											your
																											request,
																											we
																											can
																											also
																											send
																											you
																											the
																											document
																											by
																											regular
																											mail.
																		
			
				
																						Das
																											Dokument
																											senden
																											wir
																											Ihnen
																											auf
																											Wunsch
																											auch
																											per
																											Post.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1