Translation of "Cable mounting" in German
The
slurry
wall
device
has
a
cable
mounting
to
which
the
supporting
cable
is
fixed.
Das
Schlitzwandgerät
weist
eine
Seilaufhängung
auf,
mit
der
das
Tragseil
befestigt
ist.
EuroPat v2
Thus,
in
a
simple
manner,
a
cable
mounting
displaceable
in
two
directions
can
be
implemented.
So
kann
auf
einfache
Weise
eine
in
zwei
Richtungen
verschiebbare
Seilaufhängung
realisiert.
EuroPat v2
Additional
cable
mounting
bracket
for
use
with
a
hand
throttle
(see
Unidrum).
Zusätzliche
Kabelhalterung
für
die
Verwendung
mit
einem
Handgas
(siehe
Unidrum).
CCAligned v1
A
cable
mounting
4
is
arranged
on
the
top-hat
rail
2.
Auf
der
Hutschiene
2
ist
eine
Kabelhalterung
4
angeordnet.
EuroPat v2
Large
terminal
box
for
quick
and
safe
cable
mounting.
Ein
geräumiger
Anschlusskasten
sorgt
für
eine
schnelle
und
sichere
Kabelmontage.
ParaCrawl v7.1
For
cable
ducts
or
mounting
rails,
variable
drill
holes
are
defined.
Für
Kabelkanäle
oder
Tragschienen
definiert
man
variable
Bohrungen.
ParaCrawl v7.1
Both
of
the
connectable
front
covers
can
be
removed
for
easy
cable
mounting.
Beide
steckbaren
Frontabdeckungen
können
zur
problemlosen
Kabelmontage
herausgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
connectable
front
cover
can
be
removed
for
easy
cable
mounting.
Die
steckbare
Frontabdeckung
kann
zur
problemlosen
Kabelmontage
herausgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
devices,
terminals,
cable
ducts,
mounting
rails
and
mounting
plates.
Dies
gilt
für
Geräte,
Klemmen,
Kabelkanäle,
Montageschienen
und
Montageplatten.
ParaCrawl v7.1