Translation of "Captive finance" in German

It is estimated that the five largest captive finance businesses of automotive producers in Europe will need to raise around € 10 billion in medium- to long-term debt during 2009.
Man schätzt, dass die fünf größten internen Finanzierungsgesellschaften der europäischen Automobilhersteller 2009 ca. 10 Milliarden € an mittel- bis langfristigen Krediten auftreiben müssen.
TildeMODEL v2018

As a captive finance company, no other financial institution knows Cat customers and dealers better than Cat Financial.
Als hauseigenes Finanzierungsunternehmen kennt Cat Financial die Kunden und Händler von Cat besser als jedes andere Finanzinstitut.
ParaCrawl v7.1

As a captive finance company, we understand your unique needs and the industries in which you operate.
Als konzerneigenes Finanzierungsunternehmen kennen wir Ihre individuellen Bedürfnisse sowie die Branchen, in denen Sie tätig sind.
ParaCrawl v7.1

As a captive finance company, Cat Financial has close, enduring ties to Caterpillar's equipment operations in addition to the vast network of Cat dealers and service technicians.
Als hauseigenes Finanzierungsunternehmen verfügt Cat Financial neben dem umfangreichen Netzwerk von Cat-Händlern und Servicetechnikern über enge und dauerhafte Verbindungen zum Maschinenbetrieb von Caterpillar.
ParaCrawl v7.1