Translation of "Captors" in German
I
urge
the
captors
to
release
these
people
without
delay.
Ich
rufe
die
Entführer
auf,
die
Menschen
unverzüglich
freizulassen.
TildeMODEL v2018
Well,
I
say
publicly
that
I'm
willing
to
speak
to
the
captors
myself.
Ich
verkünde,
dass
ich
bereit
bin,
mit
den
Entführern
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
I
just
thought,
"I'll
rob
our
captors
of
their
prize.
Ich
dachte
nur:
"Ich
stehle
unseren
Entführern
ihren
Preis.
OpenSubtitles v2018
We
unconditionally
forgive
our
captors
for
abducting
and
holding
us.
Wir
vergeben
unseren
Entführern,
dass
sie
uns
entführten
und
festhielten.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
know
of
our
captors?
Was
wissen
Sie
über
unsere
Entführer?
OpenSubtitles v2018
We
still
rescue
Aramis
and
we
bring
his
captors
before
you.
Retten
wir
dennoch
Aramis
und
bringen
seine
Geiselnehmer
zu
Euch.
OpenSubtitles v2018
We
attempted
to
communicate
with
his
captors.
Wir
versuchten,
mit
seinen
Entführern
zu
kommunizieren.
OpenSubtitles v2018
If
the
captors
call
again,
we
will
not
answer.
Sollten
die
Entführer
erneut
anrufen,
werden
wir
nicht
abnehmen.
OpenSubtitles v2018
He
had
developed
an
antagonistic
relationship
with
his
captors.
Er
hatte
eine
feindliche
Beziehung
zu
seinen
Kidnappern
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
I
have
n'tt
found
any
trace
of
the
captors
yet.
Ich
habe
immer
noch
keine
Spur
von
den
Kidnappern
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It's
a
little
island
our
captors
like
to
think
of
as
their
haven.
Es
ist
eine
kleine
Insel,
die
unsere
Entführer
für
eine
Zufluchtsstätte
halten.
OpenSubtitles v2018
Perhaps,
Captain,
you
should
avoid
antagonizing
both
your
hosts
and
your
captors.
Vielleicht
sollten
Sie
es
vermeiden,
Ihre
Gastgeber
und
Ihre
Geiselnehmer
zu
verärgern.
OpenSubtitles v2018
She's
just
identifying
with
her
captors.
Sie
identifiziert
sich
mit
ihren
Entführern.
OpenSubtitles v2018
The
security
protocol
that
he
gave
his
captors
was
developed
by
the
D.O.D.
Das
Sicherheitsprotokoll,
was
er
seinen
Kidnappern
gab,
wurde
vom
Verteidigungsministerium
entwickelt.
OpenSubtitles v2018
Announcer:
He
just
rescued
his
kidnapped
fiancee,
along
with
one
of
her
captors.
Er
hat
gerade
seine
entführte
Verlobte
gerettet,
mitsamt
einer
ihrer
Entführer.
OpenSubtitles v2018
Abby
Stern,
managed
to
escape
her
captors.
Abby
Stern,
es
schaffte
ihren
Entführern
zu
entkommen.
OpenSubtitles v2018