Translation of "Career ladder" in German
Anyone
who
wishes
to
progress
up
the
career
ladder
has
no
choice
but
to
be
flexible.
Wer
Karriere
machen
will,
muss
einfach
flexibel
sein.
Europarl v8
Professionally,
you
have
made
the
right
decisions
and
are
climbing
the
career
ladder.
Sie
haben
beruflich
die
richtigen
Entscheidungen
getroffen
und
verfolgen
Ihre
Karriere
zielgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Neither
will
they
project
you
on
the
highest
rug
of
your
career
ladder.
Sie
bringen
dich
auch
nicht
auf
die
höchste
Stufe
deiner
Karriereleiter.
ParaCrawl v7.1
Not
everyone
will
find
room
on
the
next
rung
up
on
the
career
ladder.
Nicht
für
alle
sei
Platz
auf
der
jeweils
nächsten
Sprosse
der
Karriereleiter.
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
of
you
continued
success
on
your
career
ladder,
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
auf
Ihrer
Karriereleiter,
CCAligned v1
People
climb
the
career
ladder
because
they
have
never
made
a
mistake.
Man
macht
aber
nicht
Karriere,
weil
man
etwas
besonders
richtig
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
You
can
retain
good
earnings
and
even
improve
your
position
on
the
career
ladder.
Sie
können
weiterhin
gut
verdienen
und
gleichzeitig
sogar
die
Karriereleiter
nach
oben
klettern.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
this
is
due
to
the
rise
in
the
career
ladder.
Vielleicht
liegt
das
am
Aufstieg
der
Karriereleiter.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
first
step
of
your
international
career
ladder.
Sie
sind
die
erste
Sprosse,
auf
Ihrer
internationalen
Karriereleiter.
ParaCrawl v7.1
Careers
make
only
those
who
step
by
step
the
career
ladder.
Karriere
machen
nur
diejenigen,
die
Schritt
für
Schritt
die
Karriereleiter
erklimmen.
ParaCrawl v7.1
A
young
woman
named
Mae
is
climbing
the
career
ladder
at
the
company
»The
Circle«.
Eine
junge
Frau
namens
Mae
macht
Karriere
im
Konzern
»The
Circle«.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
create
excellent
opportunities
on
all
rungs
of
the
career
ladder.
Dies
ist,
wie
wir
gute
Chancen
auf
allen
Sprossen
der
Karriereleiter
erstellen.
ParaCrawl v7.1
He
climbed
the
career
ladder
and
became
a
leading
engineer
earning
at
least
150
Dollars
a
month.
Er
macht
Karriere
und
wird
leitender
Ingenieur
für
immerhin
150
Dollar
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
I
worked
and
studied
hardto
move
up
the
career
ladder,
Ich
arbeitete
und
studierte
hart,um
die
Karriereleiter
zu
erklimmen,
ParaCrawl v7.1