Translation of "Climb up the career ladder" in German
My
idea
of
success
is
to
work
hard
and
climb
up
the
career
ladder.
Meine
Idee
von
Erfolg
ist:
hart
zu
arbeiten
und
die
Stufen
der
Karierreleiter
hochzuklettern.
ParaCrawl v7.1
The
building
castles
in
the
air
is
not
enough
to
climb
another
rung
up
the
career
ladder.
Das
Bauen
von
Luftschlössern
genügt
nicht,
um
eine
weitere
Sprosse
der
Karriereleiter
zu
erklimmen.
ParaCrawl v7.1
Equally
important
are
factors
that
specifically
affect
the
individual
employee,
such
as
an
appropriate
work-life
balance,
supervisor
behavior
and
above
all
the
ability
to
climb
up
the
career
ladder.
Ebenso
von
Bedeutung
sind
Faktoren,
die
konkret
den
individuellen
Arbeitnehmer
betreffen,
wie
eine
angemessene
Work-Life-Balance,
das
Vorgesetztenverhalten
und
vor
allem
die
Möglichkeit,
auf
der
Karriereleiter
nach
oben
klettern
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Having
studied
biochemistry,
with
a
doctorate
on
Alzheimer's
and
work
as
a
postdoc
in
research,
she
swiftly
climbed
up
the
career
ladder,
finally
landing
at
Roche
where
she
started
out
as
a
Health
Technology
Assessment
Manager.
Sie
erklomm
ziemlich
rasant
die
Karriereleiter
indem
sie
Biochemie
studierte,
im
Bereich
Alzheimer
promovierte,
danach
als
Postdoc
in
der
Forschung
arbeitete
und
schließlich
bei
Roche
als
Health
Technology
Assessment
Managerin
einstieg.
ParaCrawl v7.1