Translation of "Carry trade" in German

But the carry trade has tended to produce positive returns.
Doch hat der Carry Trade bisher tendenziell zu positiven Renditen geführt.
News-Commentary v14

To carry on any trade, profession or business in Hong Kong.
Handel, Beruf oder Geschäft in Hongkong ausüben.
CCAligned v1

This simple concept is known as the Carry Trade .
Dieses einfache Konzept ist als der Carry Trade bekannt.
ParaCrawl v7.1

In the financial press this was known as the "yen carry trade."
In der Finanzpresse wurde das als "Yen Carry Trade" bekannt.
ParaCrawl v7.1

Carry trade and swap are ones of the most popular Forex terms.
Carry Trade und Swap gehören zu den wichtigsten Begriffen rund um den Devisenhandel.
ParaCrawl v7.1

Any natural or legal person is free to carry out a trade.
Jede natürliche oder juristische Person darf ein Gewerbe ausüben.
ParaCrawl v7.1

Some baby toys also carry the Fair Trade seal.
Manches Babyspielzeug trägt auch das Fair Trade Siegel.
ParaCrawl v7.1

Carry trade should also be taken into account with regards interest of margin.
Carry Trades sollte auch in Bezug auf die Zinsspanne beachtet werden.
ParaCrawl v7.1

In the financial press this was known as the “yen carry trade.”
In der Finanzpresse wurde das als „Yen Carry Trade“ bekannt.
ParaCrawl v7.1

Fair Trade Teas are those that carry the fair trade mark.
Fair-Trade-Tees sind diejenigen, die das Fair-Trade-Zeichen tragen.
ParaCrawl v7.1

What is the Carry Trade and who is it best for?
Was ist der Carry Trade, und für wen eignet er sich am besten?
ParaCrawl v7.1