Translation of "Character sketch" in German
It's
seldom
that
a
song
breaks
through
its
sketch
character
or
the
three-minute-border.
Selten
durchbricht
ein
Song
seinen
Skizzencharakter
oder
die
Drei-Minuten-Grenze.
ParaCrawl v7.1
It’s
seldom
that
a
song
breaks
through
its
sketch
character
or
the
three-minute-border.
Selten
durchbricht
ein
Song
seinen
Skizzencharakter
oder
die
Drei-Minuten-Grenze.
ParaCrawl v7.1
But
the
character
of
a
sketch
could
not
be
recreated
from
a
photo
or
snapshot.
Doch
das
charakterliche
an
einer
Skizze
konnte
von
einem
Foto
oder
auch
Standbild
nicht
nachgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
expedient
embodiments
of
the
described
evaluation,
the
reference
image
is
an
image
of
a
scene
visible
in
the
scene
images
which
corresponds
to
a
fixed
perspective
and
can
be
recorded
photographically
for
example
or
can
have
a
sketch
character,
or
is
an
abstract
reproduction
or
coding
of
characteristic
features
which
can
be
detected
in
the
scene
images.
Das
Referenzbild
ist
bei
zweckmäßigen
Ausführungen
der
beschriebenen
Auswertung
ein
Bild
einer
in
den
Szenenbildern
sichtbaren
Szene,
das
einer
festen
Perspektive
entspricht
und
z.B.
photographisch
aufgenommen
werden
oder
Skizzencharakter
haben
kann,
oder
eine
abstrakte
Wiedergabe
oder
Kodierung
von
in
den
Szenenbildern
erkennbaren
charakteristischen
Merkmalen.
EuroPat v2
The
Rose
Design
with
character
sketches
spread
lightness
and
energy.
Das
Rosen-Design
mit
Skizzencharakter
verbreitet
Leichtigkeit
und
Energie.
ParaCrawl v7.1
Do
the
photographs
have
the
character
of
sketches?
Haben
denn
die
Fotografien
den
Charakter
von
Skizzen?
ParaCrawl v7.1
Then
three
Chinese
characters
and
a
sketch
of
what
seems
to
be
a
banjo.
Dann
drei
chinesische
Zeichen
und
eine
kleine
Zeichnung,
die
wie
ein
Banjo
aussah.
ParaCrawl v7.1
Use
our
Characters
and
sketches
module
to
clarify
your
ideas
and
save.
Nutzen
Sie
unser
Zeichen
und
Skizzenmodul
um
Ihre
Ideen
zu
verdeutlichen
und
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
The
sketches
are
examples
of
composition-
and
character-sketches,
which
often
serve
as
a
kind
of
creative
brainstorming.
Die
Skizzen
sind
Beispiele
für
Kompositions-
und
Charakterzeichnungen,
die
mir
oft
als
kreatives
Brainstorming
und
der
Ideenfindung
dienen.
ParaCrawl v7.1
First
character
designs
and
sketches
for
a
book
about
Home
Staging,
furnishing
and
decorating
properties
for
sale,
in
which
at
first
a
specially
designed
character
was
supposed
to
lead
through
all
the
special
fields
of
expertise.
Character
Design
und
erste
Entwürfe
für
ein
Buch
über
Homestaging,
die
verkaufsfördernde
Einrichtung
und
Dekoration
zum
Verkauf
stehender
Immobilien,
in
dem
zunächst
eine
speziell
für
dieses
Buch
entwickelte
Figur
die
speziellen
Arbeitsfelder
vorstellen
und
den
Lesern
schlaue
Tips
geben
sollte.
ParaCrawl v7.1
Here
there
is
a
discussion
of
sketches,
character
of
the
further
search
is
defined,
the
best
variant
gets
out
and
depending
on
quality
the
sketch
affirms
taking
into
account
the
stated
remarks.
Hier
geschieht
die
Erörterung
der
Skizzen,
es
klärt
sich
der
Charakter
der
weiteren
Suche,
es
kommt
die
beste
Variante
heraus
und
je
nach
der
Qualität
wurde
die
Skizze
unter
Berücksichtigung
der
ausgesprochenen
Bemerkungen
behauptet.
ParaCrawl v7.1