Translation of "Chocolate maker" in German
The
recent
chocolate
maker
heats
milk
to
merely
the
proper
temperature.
Der
jüngste
Schokoladenmacher
erwärmt
die
Milch
nur
auf
die
richtige
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Today
Daniel
Bloch
directs
the
fortunes
of
the
Swiss
chocolate
maker
in
the
third
generation.
Heute
leitet
Daniel
Bloch
in
dritter
Generation
die
Geschicke
des
Schweizer
Chocolatiers.
ParaCrawl v7.1
Just
how
can
a
fashionable
chocolate
maker
allow
you
to?
Wie
kann
Ihnen
ein
modischer
Schokoladenmacher
erlauben?
ParaCrawl v7.1
Rolf
Beck:
My
father
was
a
self-employed
sales
rep
for
a
world-famous
Swiss
chocolate
maker.
Rolf
Beck:
Mein
Vater
war
selbstständiger
Handelsvertreter
für
einen
weltbekannten
Schweizer
Schokoladenhersteller.
ParaCrawl v7.1
Among
his
most
successful
commissions
were
his
designs
for
the
chocolate
maker
Orion.
Zu
seinen
erfolgreichsten
Aufträgen
gehören
die
Entwürfe
für
die
Schokoladenfabrik
Orion.
ParaCrawl v7.1
When
a
tiny
Quebec
chocolate
maker
won
a
gold
prize
at
this
year’s
premier
International
Chocolate
Awards
for
a
bar
made
with
Haitian
cocoa
beans,
it
rocked
the
specialty
chocolate
world.
Als
ein
kleiner
Schokoladenhersteller
bei
den
diesjährigen
"International
Chocolate
Awards"
in
Quebec
den
goldenen
Preis
für
eine
Tafel
Schokolade
aus
Haiti
gewann,
erschütterte
das
die
Welt
der
Schokoladenspezialisten.
GlobalVoices v2018q4
L'Art
du
Chocolat,
chocolate
maker
in
Brussels,
next
to
the
Grand
Place,
invites
you
to
taste
their
truffles
with
real
Belgian
chocolate!
L'Art
du
Chocolat,
Schokoladenhersteller
in
Brüssel,
neben
dem
Grand
Place,
lädt
Sie
ein,
seine
Trüffel
mit
echter
belgischer
Schokolade
zu
probieren!
CCAligned v1
In
the
Mayan
era,
the
making
of
chocolate
was
a
very
sacred
technique,
and
a
king
of
Tikal
made
his
name
"chocolate
maker".
In
der
Maya-Ära
war
die
Herstellung
von
Schokolade
eine
sehr
heilige
Technik,
und
ein
König
von
Tikal
machte
seinen
Namen
"Schokoladenmacher".
ParaCrawl v7.1
The
luxury,
high-quality
chocolate
products
of
the
world's
best
chocolate-maker
will
win
you
over
not
only
with
their
taste
and
quality,
but
even
more
so
with
their
unusual
packaging.
Die
edlen
und
hochwertigen
Schokoladenprodukte
der
weltbesten
Chocolatiers
bestechen
nicht
nur
durch
Geschmack
und
Qualität,
sondern
obendrein
durch
ihre
außergewöhnliche
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
This
passion
for
this
delicious
drink
around
the
world
has
produced
the
chocolate
maker
an
increasingly
popular
machine
too,
the
same
as
the
coffee
maker.
Diese
Leidenschaft
für
dieses
köstliche
Getränk
weltweit
ein
beliebte
Schokoladenhersteller
produziert
hat
auch
das
gleiche
wie
die
Kaffeemaschine
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Besides
Pieni
Suklaatehdas,
Porvoo’s
other
famous
chocolate
maker
is
Brunberg’s
Chocolate
Factory,
who
also
have
a
shop
in
Old
Porvoo.
Außer
Pieni
Suklaatehdas
gibt
es
in
Porvoo
einen
weiteren
berühmten
Schokoladenhersteller,
und
zwar
die
Schokoladenfabrik
Brunberg.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
brands
Munz,
Minor
and
Maestrani,
Maestrani
forms
a
chocolate
maker
from
Eastern
Switzerland,
which
is
steeped
in
tradition
and
was
founded
by
Aquilino
Maestrani
in
1852.
Maestrani
bildet
zusammen
mit
den
Marken
Munz,
Minor
und
Maestrani
die
traditionsreiche
Schokoladenfabrik
aus
der
Ostschweiz,
welche
1852
von
Aquilino
Maestrani
gegründet
wurde.
CCAligned v1