Translation of "Clerical position" in German
It's
an
Italian
club,
and
largely
a
clerical
position.
Das
ist
ein
italienischer
Verein
und
eine
weitgehend
klerikale
Position.
OpenSubtitles v2018
In
February
of
1912
Ramanujan
became
insecure
enough
about
his
future
that
he
secured
a
clerical
position
with
the
Madras
Port
Trust
Office.
Im
Februar
von
1912
wurde
Ramanujan
genug
über
seine
Zukunft
unsicher,
dass
er
eine
kanzleimäßige
Position
mit
dem
Madras-Portvertrauens-Büro
sicherte.
ParaCrawl v7.1
In
a
"prestegjeld",
there
were
usually
one
or
more
clerical
positions
(chaplains)
serving
under
the
administration
of
a
head
minister
("sogneprest"
or
"sokneprest").
In
einem
Prestegjeld
gibt
es
gewöhnlich
mehrere
Pfarrstellen
"(kapellane),"
die
administrativ
einem
Gemeindepfarrer
"(sogneprest"
oder
"sokneprest)"
unterstellt
sind.
Wikipedia v1.0
Within
a
prestegjeld,
there
were
usually
one
or
more
clerical
positions
(chaplains)
serving
under
the
administration
of
a
head
minister
(sogneprest
or
sokneprest).
In
einem
Prestegjeld
gibt
es
gewöhnlich
mehrere
Pfarrstellen
(kapellane),
die
administrativ
einem
Gemeindepfarrer
(sogneprest
oder
sokneprest)
unterstellt
sind.
WikiMatrix v1
The
arguments
supporting
it
rest
on
the
fact
that
women
are
at
present
heavily
concentrated
in
a
number
of
routine,
junior
clerical
and
secretarial
positions,
where
technology
may
bite
particularly
hard
in
future.
Das
wird
dadurch
begründet,
dass
Frauen
bis
heute
vor
allem
in
routinemässigen,
untergeordneten
Büro-
und
Vorzimmerpositionen
zu
finden
sind,
wo
sich
die
technologischen
Veränderungen
in
Zukunft
besonders
stark
bemerkbar
machen
werden.
EUbookshop v2
This
francophobic
attitude
increased
in
May
1877
when
the
government
of
Albert
de
Broglie,
favorable
to
clericals
positions,
sworn
in
Paris.
Diese
francophobe
Haltung
vertiefte
sich
im
Mai
1877,
als
in
Paris
die
Regierung
von
Albert
de
Broglie
gebildet
wurde,
welche
klerikale
Positionen
begünstigte.
WikiMatrix v1
The
competent
Page
Personnel
consultants
are
specialised
in
the
recruitment
of
qualified
candidates
for
clerical
and
support
positions.
Die
kompetenten
Page
Personnel
Berater
sind
auf
die
Rekrutierung
von
qualifizierten
Kandidaten
für
Büro-
und
Supportstellen
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1