Translation of "Co-extruded" in German

The low electrostatic chargeability of such co-extruded moldings is also surprising.
Ebenfalls überraschend ist die geringe elektrostatische Aufladbarkeit derartig coextrudierter Formkörper.
EuroPat v2
In single-stage extrusion processes, the different melts are normally co-extruded.
Bei einem einstufigen Extrusionsverfahren werden üblicherweise die verschiedenen Schmelzen koextrudiert.
EuroPat v2
The polymerization initiators are added at elevated temperature and, for example, are co-extruded or co-injected.
Die Polymerisationsinitiatoren werden bei erhöhter Temperatur zugegeben und beispielsweise co-extrudiert oder co-injiziert.
EuroPat v2
Different materials can be used for the layers of the co-extruded film.
Für die Schichten des coextrudierten Films können unterschiedliche Materialien verwendet werden.
EuroPat v2
The necessary seals may be drawn into the profiles or preferably co-extruded.
Die erforderlichen Dichtungen können in die Profile eingezogen oder vorzugsweise co-extrudiert werden.
EuroPat v2
The two substances are co-extruded in a tube extruder.
Die beiden Substanzen werden in einem Schlauchextruder coextrudiert.
EuroPat v2
In the single-stage extrusion process the various melts are co-extruded in a conventional manner.
Beim einstufigen Extrusionsverfahren werden in üblicher Weise die verschiedenen Schmelzen coextrudiert.
EuroPat v2
Co-extruded or laminated plastic composite films or composites with paper can also be used.
Es können auch coextrudierte oder laminierte Kunststoffverbundfolien oder Verbunde mit Papier verwendet werden.
EuroPat v2
After the co-extrusion process, a five-layer prefilm was co-extruded through a flat sheet die.
Nach dem Coextrusionsverfahren wurde aus einer Breitschlitzdüse eine fünfschichtige Vorfolie coextrudiert.
EuroPat v2
This layer is typically co-extruded with the second layer located beneath it.
Diese Schicht wird mit der darunterliegenden zweiten Schicht typischerweise koextrudiert.
EuroPat v2
Vaccum bagging film is heat-stabilized, and co-extruded film which is modified from nylon resin.
Vaccum-Sackfilm ist hitzestabilisiert und coextrudierter Film, der aus Nylonharz modifiziert ist.
ParaCrawl v7.1
In this case, a sheet is co-extruded onto an unstructured casting roller 20 .
Dabei wird auf eine unstrukturierte Gießwalze 20 eine Folie coextrudiert.
EuroPat v2
The invention relates to a high-pressure tube comprising several co-extruded layers, in particular for medical use.
Die Erfindung betrifft einen Hochdruck-Schlauch mit mehreren Koextrusions-Schichten, insbesondere zur medizinischen Anwendung.
EuroPat v2
An outer one of the co-extruded layers is made of a material that is particularly bio-compatible.
Eine Äußere der Koextrusions-Schichten ist aus einem besonders biokompatiblen Material.
EuroPat v2
The inner co-extruded layer is configured as a reinforcing inner layer 2 .
Die innere Koextrusions-Schicht ist als Armierungs-Innenschicht 2 ausgeführt.
EuroPat v2
The outer co-extruded layer, in other words the outer layer 3, is configured as a polyurethane layer.
Die äußere Koextrusions-Schicht, also die Außenschicht 3, ist als Polyurethanschicht ausgeführt.
EuroPat v2
In addition to mono-films, multi-layer co-extruded films can also be used for the cover layers.
Neben Monofolien können auch mehrschichtig coextrudierte Folien für die Deckschichten eingesetzt werden.
EuroPat v2
In this case, they can also be co-extruded containers.
Hierbei kann es sich auch um coextrudierte Behältnisse handeln.
EuroPat v2
As a result, the rear-side film is constructed of a plurality of co-extruded layers.
Folglich ist die Rückseitenfolie aus einer Mehrzahl coextrudierter Schichten aufgebaut.
EuroPat v2
The desiccant is preferably co-extruded with the main body.
Das Trockenmittel wird bevorzugt mit dem Grundkörper coextrudiert.
EuroPat v2
Alternatively, the insulation film can be co-extruded together with the main body.
Alternativ kann die Isolationsfolie mit dem Grundkörper zusammen coextrudiert werden.
EuroPat v2
The cover and fibers can also be co-extruded as filaments.
Mantel und Fasern können gleichfalls als Filament koextrudiert werden.
EuroPat v2
Polycarbonate abrasion also leads to pulverulent deposits on the co-extruded polycarbonate sheets at the calibrator.
Am Kalibrator führt außerdem der Polycarbonatabrieb zu pulverigen Ablagerungen auf den coextrudierten Polycarbonatplatten.
EuroPat v2
Mono-films as well as well as multi-layer co-extruded or laminated films can be used.
Es können Monofolien ebenso wie mehrschichtige coextrudierte oder kaschierte Folien verwendet werden.
EuroPat v2
Mono-films as well as multi-layer co-extruded or laminated films can be used.
Es können Monofolien ebenso wie mehrschichtige coextrudierte oder kaschierte Folien verwendet werden.
EuroPat v2

Related phrases

extruded Extruder extruders coed
and co extruding extrudate co-extruded
co co-own