Translation of "Collective name" in German
Hepatitis
is
a
collective
name
of
different
infectious
liver
diseases
caused
by
various
viruses.
Hepatitis
ist
der
Sammelbegriff
für
durch
verschiedene
Viren
ausgelöste,
infektiöse
Lebererkrankungen.
WMT-News v2019
Boules
(French)
is
a
collective
name
for
games
played
with
metal
balls.
Boule
(französisch)
ist
ein
Sammelbegriff
für
Spiele
mit
Metall-Kugeln.
ParaCrawl v7.1
Jig
is
a
collective
name
for
end
grip,
preferably
made
of
rubber.
Jig
ist
ein
Oberbegriff
für
Köder,
vorzugsweise
aus
Gummi.
ParaCrawl v7.1
Liposuction
is
a
collective
name
for
'having
the
fat
removed'
by
suction.
Liposuktion
ist
ein
Sammelbegriff
für
„Fett
entfernen
lassen“
durch
Absaugung.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
the
kitchen
moth
is
the
collective
name
of
several
species
of
butterflies
in
the
moth
family.
Im
Allgemeinen
ist
die
Küchenmotte
die
Sammelbezeichnung
mehrerer
Schmetterlingsarten
in
der
Mottenfamilie.
ParaCrawl v7.1
The
Bromelia
is
the
collective
name
of
about
2600
Bromelia
species.
Die
Bromelia
ist
der
Sammelbegriff
für
etwa
2600
Bromelienarten.
ParaCrawl v7.1
The
colony
formed
a
part
of
the
colonies
that
are
known
under
the
collective
name
of
Dutch
Guiana.
Essequibo
war
Bestandteil
der
Kolonien,
die
auch
unter
dem
Sammelbegriff
Niederländisch-Guayana
bekannt
sind.
Wikipedia v1.0
Caledonian
Sleeper
is
the
collective
name
for
overnight
sleeper
train
services
between
London
and
Scotland,
in
the
United
Kingdom.
Caledonian
Sleeper
ist
der
Name
zweier
Nachtreisezüge
im
Vereinigten
Königreich
zwischen
Schottland
und
London.
WikiMatrix v1
The
office
is
more
than
just
a
collective
name
for
binders,
iMacs
and
the
occasional
back
pain.
Büro
ist
mehr
als
nur
der
Sammelbegriff
für
Aktenordner,
iMac
und
–
mitunter
–
Rückenschmerzen.
ParaCrawl v7.1
Zavala
is
a
collective
name
for
a
small
region
on
the
tame
and
gentle
southern
side
of
the
island.
Zavala
ist
der
gemeinsame
Name
der
kleinen
Region
auf
der
zahmen
und
zarten
Südseite
der
Insel.
ParaCrawl v7.1
This
collective
name
is
used
to
describe
systems
for
planning
and
decision
support
for
the
entire
supply
chain
of
a
company.
Unter
diesem
Sammelbegriff
versteht
man
Systeme
zur
Planung
und
Entscheidungsunterstützung
der
kompletten
Versorgungskette
eines
Unternehmens.
CCAligned v1
The
Kingdom
of
Furniture
meanwhile
is
the
collective
name
for
the
area
around
the
town
of
Lammhult
in
Småland.
Das
Möbelreich
ist
der
Sammelbegriff
für
das
Gebiet
rund
um
das
småländische
Städtchen
Lammhult.
ParaCrawl v7.1
The
Single
UNIX
Specification
(SUS)
is
the
collective
name
of
a
family
of
standards
for
computer
operating
systems,
compliance
with
which
is
required
to
qualify
for
the
name
"Unix".
Die
Single
UNIX
Specification
(SUS)
ist
der
Oberbegriff
für
eine
Familie
von
Standards
für
Computer-Betriebssysteme,
die
durch
deren
Erfüllung
den
Markennamen
UNIX®
tragen
dürfen.
Wikipedia v1.0
The
Wesermünde
Geest
()
is
the
collective
name
for
several
geest
ridges
in
the
west
of
Cuxhaven
district
and
Bremen's
in
northern
Germany.
Die
Wesermünder
Geest
ist
eine
Sammelbezeichnung
für
mehrere,
voneinander
durch
Feuchtgebiete
getrennte
Geestrücken
im
Westen
des
Landkreises
Cuxhaven
und
in
Bremen-Nord.
Wikipedia v1.0