Translation of "College credit" in German
Look,
I'm
just
here
for
the
college
credit.
Hör
mal,
ich
bin
nur
wegen
der
College
Noten
hier.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
they
only
give
internships
for
college
credit.
Ja
und
sie
bieten
Praktika
nur
für
Leistungspunkte
an.
OpenSubtitles v2018
No,
Hanna,
college
credit
is..
Nein,
Hanna,
Leistungspunkte
sind...
OpenSubtitles v2018
You
may
be
able
to
get
college
credit
for
the
Open
Water
Diver
course.
Möglicherweise
können
Sie
einen
College-Credit
für
den
Open
Water
Diver-Kurs
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Some
students
took
their
certificate
and
presented
this
to
an
educational
institution
at
which
they
were
enrolled
for
actual
college
credit.
Einige
Studierende
legten
ihr
Zertifikat
bei
ihrer
Bildungseinrichtung
vor
und
ihnen
wurden
dafür
echte
Leistungspunkte
angerechnet.
TED2020 v1
In
order
to
get
your
Spanish
course
approved
for
college
credit,
you
have
to
go
through
the
following
steps:
Um
Ihren
Spanischkurs
für
Credit
Points
genehmigt
zu
bekommen,
müssen
Sie
die
unteren
Schritte
folgen:
CCAligned v1
Internships
provide
a
chance
to
earn
college
credit
and
money
at
the
same
time.
Praktika
bieten
eine
Chance,
um
College-Kredit
und
Geld
zur
gleichen
Zeit
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
able
to
get
college
credit
for
the
Search
and
Recovery
course
–
ask
your
instructor.
Sie
können
möglicherweise
einen
College-Credit
für
den
Such-
und
Wiederherstellungskurs
erhalten
-
fragen
Sie
Ihren
Instruktor.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
concurrent
college
credit,
an
official
transcript
from
that
institution
is
required.
Wenn
Sie
gleichzeitige
College-Kredit
haben,
ist
eine
offizielle
Transkript
von
dieser
Institution
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Fellows
can
receive
senior
service
college
credit
upon
completion
of
the
program
and
are
well
equipped
to
serve
either
in
the
region
or
as
a
senior
staff
officer
dealing
with
regional
issues.
Mit
Abschluss
des
Programms
erhalten
die
Fellows
„Senior
Service
College“-Credits,
womit
sie
sich
für
eine
breite
Palette
an
Positionen
in
ganz
Eurasien
oder
als
auf
regionale
Themen
spezialisierte
Stabsoffiziere
in
Führungspositionen
qualifizieren.
ParaCrawl v7.1
To
maintain
the
J-1
Visa
au
pairs
must
enroll
in
at
least
six
hours
of
college
credit
classes
or
80
lifelong
learning
hours
in
classes
such
as
cooking,
photography,
pottery
etc.
Um
die
J-1
Visa
Au
Pairs
müssen
sich
für
mindestens
sechs
Stunden
College
Credit
Klassen
oder
80
Stunden
für
lebenslanges
Lernen
in
den
Klassen
wie
Kochen,
Fotografie,
Keramik
etc.
.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
able
to
get
college
credit
for
the
Rescue
Diver
course
–
ask
your
instructor.
Sie
können
vielleicht
einen
College
Credit
für
den
Rescue
Diver
Kurs
bekommen
-
fragen
Sie
Ihren
Instruktor.
ParaCrawl v7.1
The
Milne
Institute
is
not
a
school
and
cannot
give
college
credit
for
Anatomy,
Ethics
and/or
Physiology.
Die
Milne
Institute
ist
keine
Schule
und
kann
nicht
College-Kredit
für
Anatomie
geben,
Ethik
und
/
oder
Physiologie.
ParaCrawl v7.1
Some
of
our
students
have
been
part
of
the
prestigious
Ford
Fellowship
Program,
in
which
they
team
up
with
faculty
mentors
and
get
college
credit
for
learning
about
college
teaching
as
a
profession.
Einige
unserer
Schüler
sind
Teil
des
renommierten
Ford
Fellowship
Program,
in
dem
sie
ein
Team
mit
der
Fakultät
Mentoren
und
erhalten
College-Kredit
für
das
Lernen
über
Hochschullehrerberufs.
ParaCrawl v7.1
You
may
be
able
to
get
college
credit
for
the
Emergency
First
Response
Instructor
course.
Sie
können
in
der
Lage
sein,
College
Credits
für
den
Emergency
First
Response
Instructor
Kurs
zu
bekommen.
CCAligned v1
Dual
Credit
Courses
which
allows
for
students
to
earn
high
school
and
college
credit
at
the
same
time
(these
courses
are
ideal
for
the
overachiever
and
have
a
completion
rate
of
over
80%)
Dual
Credit
Courses,
die
es
Schülern
ermöglichen,
gleichzeitig
Highschool-
und
College-Credits
zu
verdienen
(diese
Kurse
sind
ideal
für
fortgeschrittene
Schüler
und
haben
eine
Abschlussrate
von
über
80%)
CCAligned v1