Translation of "Colored pencil" in German

For dry use, the paint application looks like a highly pigmented colored pencil.
Bei trockener Verwendung wirkt der Farbauftrag wie bei einem hochpigmentierten Buntstift.
ParaCrawl v7.1

Into this view of space, the artist defines the sculpture with a colored pencil.
In diese Raumansicht setzt der Künstler mit farbigem Stift die Skulptur.
ParaCrawl v7.1

Since 1919 he often used oil colors, with which he combined watercolors and colored pencil.
Ab dem Jahr 1919 verwandte er häufiger Ölfarben, die er mit Aquarellfarben und Buntstift kombinierte.
WikiMatrix v1

Pencil, colored pencils, markers, everything you can hold with your hand for drawing.
Bleistifte, Buntstifte, Filzstifte, alles was man zum Zeichnen in der Hand halten kann.
CCAligned v1

The invention is based on the problem of improving the quality of colored pencil leads and at the same time avoiding the expensive firing of pencil leads without substantially lowering the quality.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Qualität von Farbstiftminen zu verbessern und gleichzeitig den kostenintensiven Brand von Bleistiftminen zu vermeiden, ohne daß wesentliche Qualitäts­verschlechterungen auftreten.
EuroPat v2

Surprisingly enough, it has proved possible to produce lead pencil and colored pencil leads as well as chalks with good writing properties at room temperature if the binding agent used is cement, in particular magnesia cement.
Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß die Herstellung von Bleistift- und Farbstiftminen sowie Zeichenkreiden bei Raum­temperatur mit guten Schreibeigenschaften möglich ist, wenn als Bindemittel Zement und zwar insbesondere ein Magnesitbin­der verwendet wird.
EuroPat v2

The postcard pure chocolate on chocolate is made by applying a sheet of cocoa butter, to taste with colored pencil or ink sketch depicting the ceremony preselta.
Die Postkarte reine Schokolade auf Schokolade wird durch die Anwendung ein Blatt Kakaobutter, mit farbiger Bleistift oder Tinte Skizze, die die Zeremonie preselta Geschmack gemacht.
CCAligned v1