Translation of "Communication media" in German
It
is
up
to
the
communication
media
whether
or
not
to
use
this
material.
Es
bleibt
den
Kommunikationsmedien
überlassen,
ob
sie
dieses
Material
nutzen.
Europarl v8
Considerable
help
is
also
being
given
to
the
independent
communication
media.
Außerdem
werden
wir
die
unabhängigen
Medien
in
bedeutendem
Maße
unterstützen.
Europarl v8
This
category
covers
public
radio
and
television
broadcasting
and
the
communication
media
in
general.
Dazu
gehören
der
Rundfunk
und
das
offene
Fernsehen
sowie
die
Kommunikationsmedien
allgemein.
TildeMODEL v2018
She
seems
to
be
associated
with
Earth's
communication
media.
Sie
scheint
mit
den
Kommunikationsmedien
der
Erde
zu
tun
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Introduction
with
external
communication
via
the
media
(see
Section
5.4).
Öffentlichkeitsarbeit
über
die
Medien
kümmert
(siehe
Abschnitt
5.4).
EUbookshop v2
The
customer
expects
communication
without
media
discontinuity.
Der
Kunde
erwartet
eine
Kommunikation
ohne
Medienbrüche.
ParaCrawl v7.1
For
a
smooth
communication,
the
following
media
have
proven
themselves:
Für
eine
reibungslose
Kommunikation
haben
sich
folgende
Medien
bewährt:
CCAligned v1
A
design
sprint
can
be
used
for
a
wide
variety
of
processes,
communication
channels
and
media.
Ein
Design
Sprint
kann
für
unterschiedlichste
Prozesse
und
Kommunikationskanäle
und
-medien
angewandt
werden.
CCAligned v1
This
can
be
compared
and
transferred
to
every
form
of
media
communication
and
other
communication
processes.
Dies
muss
in
jede
Form
der
medialen
Kommunikation
und
Kommunikations-Prozesse
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
monitor
the
success
of
your
communication
across
media.
Den
Erfolg
Ihrer
Kommunikation
beobachten
wir
in
einem
der
größten
Medienprogramme
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
role
of
social
media,
communication,
special
events,
…?
Welche
Rolle
spielen
social
media,
Kommunikation,
Veranstaltungen
…?
ParaCrawl v7.1
The
Portuguese
Province
also
has
a
strong
communication
(media)
component.
Die
portugiesische
Provinz
hat
auch
eine
starke
kommunikations-
(medien-)
Komponente.
ParaCrawl v7.1
The
Communication,
Information,
Media
Centre
(KIM)
takes
care
of
(long
term)
archiving.
Die
(Langzeit-)Archivierung
übernimmt
das
Kommunikations-,
Informations-,
Medienzentrum
(KIM).
ParaCrawl v7.1
Ubiquitous
nowadays,
geographical
information
has
spread
thanks
to
diverse
communication
media
and
geo-location
tools.
Dank
diverser
Kommunikationsmedien
und
Ortungsgeräte,
sind
geografische
Informationen
heutzutage
allgegenwärtig.
ParaCrawl v7.1
The
requirements
of
business
communication
have
itself
an
effect
on
the
user
acceptance
of
electronic
communication
media.
Die
Anforderungen
bestimmen
letztlich
auch
die
Nutzerakzeptanz
der
Unternehmen
bezüglich
der
neuen
Kommunikationsmedien.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
teaching
courses
in
conflict
communication,
political
communication
and
media
philosophy.
Er
unterrichtet
Kurse
über
Konfliktkommunikation,
politische
Kommunikation
und
Medienphilosophie.
ParaCrawl v7.1
The
International
Bachelor
Communication
and
Media
facilitates
and
stimulates
cooperative
learning.
Die
International
Bachelor
Kommunikation
und
Medien
erleichtert
und
fördert
kooperatives
Lernen.
ParaCrawl v7.1