Translation of "Communication purposes" in German

This communication serves two purposes.
Diese Mitteilung dient einem zweifachen Zweck.
Europarl v8

They should continue to use their domestic registration number for their own communication purposes.
Sie sollten weiterhin ihre inländische Registrierungsnummer für ihre eigenen Kommunikationszwecke benutzen.
DGT v2019

This Communication serves three purposes:
Diese Mitteilung dient einem dreifachen Zweck:
TildeMODEL v2018

We use your data only for the fulfillment of the contract and for billing and communication purposes.
Wir verwenden Deine Daten nur zur Vertragserfüllung und zu Abrechnungs- und Kommunikationszwecken.
CCAligned v1

As outlined above, we process your personal data for communication purposes.
Wie oben dargelegt bearbeiten wir Ihre Personendaten zu Kommunikationszwecken.
ParaCrawl v7.1

What role is played in linguistic communication by different purposes and contexts?
Welche Rolle spielen verschiedene Zwecke und Kontexte sprachlicher Kommunikation dabei?
ParaCrawl v7.1

I actually only need Facebook and WhatsApp for professional communication purposes.
Facebook und auch WhatsApp brauche ich eigentlich nur für die berufliche Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

Many measuring devices, regulators, controllers etc. use a serial interface for communication purposes.
Viele Messgeräte, Regler, Steuerungen usw. nutzen für Kommunikationszwecke eine serielle Schnittstelle.
ParaCrawl v7.1

By sending the form you accept their use ONLY for communication purposes.
Mit dem Absenden des Formulars akzeptieren Sie deren Verwendung NUR für Kommunikationszwecke.
ParaCrawl v7.1

Software interfaces may be data-oriented interfaces used for communication purposes only.
Softwareschnittstellen können nur zur Kommunikation benutzte, datenorientierte Schnittstellen sein.
EuroPat v2

For communication purposes, this pulse train has the same advantages as the individual pulses.
Diese Pulsfolge hat dieselben Vorteile für die Kommunikation, wie die einzelnen Pulse.
EuroPat v2

The communication voltage supply channel carries the supply voltage for the actuator assembly, for communication purposes.
Der Kommunikationsspannungsversorgungskanal führt die Versorgungsspannung der Aktorbaugruppe für Kommunikationszwecke.
EuroPat v2

Under “Notifications”, you can enter a private e-mail address for communication purposes.
Unter «Benachrichtigungen» können Sie eine private E-Mail-Adresse zu Kommunikationszwecken angeben.
CCAligned v1

They are used as concise URLs for communication purposes.
Sie dienen als prägnante URLs zu Kommunikationszwecken.
ParaCrawl v7.1

Your personal data are only used for communication purposes on the blog.
Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich zu Kommunikationszwecken im Zusammenhang mit dem Blog verwendet.
ParaCrawl v7.1

Themed paper from the Classic Collection is printed on one side and is suitable for many communication purposes.
Das Themapapier der ClassicCollection ist einseitig bedruckt und für viele kommunikative Zwecke geeignet.
ParaCrawl v7.1

We use e-mail for communication purposes (order notifications, etc).
Wir verwenden E-Mail zur Kommunikation (um Benachrichtigungen, usw.).
ParaCrawl v7.1