Translation of "Competitive factor" in German
Make
ergonomics
your
decisive
competitive
factor.
Machen
Sie
Ergonomie
zum
entscheidenden
Wettbewerbsfaktor.
CCAligned v1
Proximity
to
our
clients
is
a
crucial
competitive
factor
in
the
recruitment
market.
Die
Nähe
zu
unseren
Kunden
ist
ein
entscheidender
Wettbewerbsfaktor
im
Rekrutierungsmarkt.
CCAligned v1
The
race
for
the
best
talent
is
a
decisive
competitive
factor.
Das
Rennen
um
die
besten
Führungstalente
ist
ein
entscheidender
Wettbewerbsfaktor.
CCAligned v1
The
environmental
impact
of
construction
machinery
is
increasingly
becoming
a
competitive
factor.
Die
Umweltverträglichkeit
von
Baumaschinen
wird
zunehmend
zum
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Flexible
and
high
performance
core
banking
applications
are
a
crucial
competitive
factor
for
banks.
Flexible
und
leistungsstarke
Kernbankensysteme
sind
ein
entscheidender
Wettbewerbsfaktor
für
Banken.
ParaCrawl v7.1
With
the
customers’
increasing
mobility
this
is
an
additional
competitive
factor.
Bei
der
zunehmenden
Mobilität
der
Kunden
ist
dies
ein
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
your
logistics
to
become
a
real
competitive
factor?
Sie
wollen,
dass
Ihre
Logistik
zu
einem
echten
Wettbewerbsfaktor
wird?
ParaCrawl v7.1
They
are
an
important
competitive
factor
for
German
companies
that
are
active
on
the
global
market.
Sie
sind
ein
wesentlicher
Wettbewerbsfaktor
deutscher
Unternehmen
auf
dem
Weltmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
reduction
of
time
to
market
is
a
crucial
competitive
factor
for
pharmaceutical
companies.
Die
Verkürzung
der
Time-to-Market
ist
ein
ganz
entscheidender
Wettbewerbsfaktor
für
Unternehmen
der
Pharmaindustrie.
ParaCrawl v7.1
Close
employee
retention
contributes
to
corporate
success
and
is
an
important
competitive
factor.
Eine
enge
Mitarbeiterbindung
trägt
zum
Unternehmenser-
folg
bei
und
ist
ein
wichtiger
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Their
massive
government
subsidies
distort
the
competitive
factor.
Ihre
massiven
Subventionen
verfälschen
den
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
New
programs
and
exclusivity
are
an
important
competitive
factor.
Neue
Programme
und
Exklusivität
sind
ein
wichtiger
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The
deciding
competitive
factor
of
the
German
energy
supply
system
is
no
longer
just
the
cost.
Der
entscheidende
Wettbewerbsfaktor
deutscher
Energieversorgungssysteme
ist
nicht
mehr
nur
der
Preis.
ParaCrawl v7.1
Professional
innovation
management
the
determining
competitive
factor
is
the
future
ability
for
many
companies.
Professionelles
Innovationsmanagement
ist
für
viele
Unternehmen
der
entscheidende
Wettbewerbsfaktor
für
die
Zukunftsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Raising
the
level
of
executives
is
becoming
more
and
more
a
competitive
factor.
Die
Qualifizierung
von
Führungskräften
wird
immer
mehr
zum
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
For
Blue
Competence
partners,
sustainability
is
a
competitive
factor.
Nachhaltigkeit
ist
für
Blue
Competence
Partner
ein
Wettbewerbsfaktor.
ParaCrawl v7.1
But
what
about
the
competitive
factor?
Aber
was
ist
mit
dem
Wettbewerbsfaktor?
CCAligned v1
The
best
minds
are
for
a
company
that
have
a
significant
competitive
factor.
Die
besten
Köpfe
sind
für
ein
Unternehmen
der
wesentliche
Erfolgsfaktor
im
Wettbewerb.
CCAligned v1