Translation of "Components for" in German
The
kit
of
bricks
and
the
assembling
components
are
used
for
constructing
a
tripod.
Der
Bausatz
aus
Bausteinen
und
Steckverbindungen
ist
für
die
Herstellung
eines
Stativs
bestimmt.
DGT v2019
The
factory
mainly
specialized
in
optical
components
for
the
Soviet
military
and
space
programs.
Das
Unternehmen
spezialisierte
sich
auf
optische
Komponenten
für
Militär
und
sowjetische
Raumfahrt.
Wikipedia v1.0
The
donor
car
is
used
to
provide
the
engine,
gearbox
and
many
other
essential
components
for
the
car.
Davon
werden
der
Motor,
das
Getriebe
und
viele
andere
wichtige
Komponenten
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
pre-filled
icatibant
syringe
and
all
other
components
are
for
single
use
only.
Die
Icatibant-Fertigspritze
und
alle
übrigen
Teile
sind
zum
einmaligen
Gebrauch
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Other
unidentified
components
accounted
only
for
0.6%
of
the
dose.
Weitere,
nicht-identifizierte
Abbauprodukte
haben
einen
Anteil
von
lediglich
0,6
%
der
Dosis.
ELRC_2682 v1
The
specific
components
responsible
for
this
effect
have
not
been
identified.
Die
für
diese
Wirkung
verantwortlichen
Bestandteile
wurden
noch
nicht
identifiziert.
ELRC_2682 v1
Components
for
reconstitution
and
administration
are
provided
with
each
package
of
this
medicine.
Komponenten
zur
Zubereitung
und
Anwendung
liegen
jeder
Packung
dieses
Arzneimittels
bei.
ELRC_2682 v1
All
components
are
for
single
use
only.
Alle
Einzelteile
sind
nur
für
den
einmaligen
Gebrauch
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Other
unidentified
components
accounted
only
for
0.6
%
of
the
dose.
Weitere,
nicht-identifizierte
Abbauprodukte
haben
einen
Anteil
von
lediglich
0,6
%
der
Dosis.
ELRC_2682 v1
It
is
also
used
for
components
of
turbochargers
because
of
its
thermal
resistance.
Die
Legierung
wird
hauptsächlich
für
Implantate
und
die
Schaufeln
von
Gasturbinen
verwendet.
Wikipedia v1.0
This
Regulation
applies
to
devices
and
components
intended
for:
Diese
Regelung
gilt
für
Einrichtungen
und
Teile,
die
vorgesehen
sind
für:
DGT v2019