Translation of "Comprehensive care" in German

There is an urgent need to further develop comprehensive medical care, with good regional coverage.
Es besteht dringender Bedarf zur Weiterentwicklung einer umfassenden und flächen­deckenden medizinischen Versorgung.
TildeMODEL v2018

Our skin – our real suit – needs daily comprehensive care!
Unsere Haut – unser wahres Kleid – braucht täglich umfassende Pflege!
CCAligned v1

Jelly Bear Hair is a comprehensive hair care and protection.
Jelly Bear Hair sind eine umfassende Pflege und Schutz unserer Haare.
ParaCrawl v7.1

The University Hospital Carl Gustav Carus provides comprehensive medical care at the highest levels.
Das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden bietet medizinische Betreuung auf höchstem Versorgungsniveau.
ParaCrawl v7.1

Moreover, we provide renal patients comprehensive medical care from a single source.
Darüber hinaus bieten wir Nierenpatienten eine umfassende medizinische Versorgung aus einer Hand an .
ParaCrawl v7.1

Another key factor of development aid in Kakiri is providing comprehensive medical care.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil der Entwicklungshilfe in Kakiri ist die umfassende medizinische Versorgung.
ParaCrawl v7.1

We give comprehensive care to adult children and youth in the areas:
Wir geben eine umfassende Betreuung für erwachsene Kinder und Jugendliche in den Bereichen:
ParaCrawl v7.1

Because of extracts of medicinal herbs and vitamins, the skin receives comprehensive care.
Durch Extrakte aus Heilkräutern und Vitaminen wird die Haut umfassend gepflegt.
ParaCrawl v7.1

University Hospital Carl Gustav Carus The University Hospital Carl Gustav Carus provides comprehensive medical care at the highest levels.
Das Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dresden bietet medizinische Betreuung auf höchstem Versorgungsniveau.
ParaCrawl v7.1

Gain an insight into our professional services and our comprehensive customer care.
Machen Sie sich ein Bild über unsere professionellen Leistungen und unseren umfassenden Service.
ParaCrawl v7.1

They consist of comprehensive medical care for women during all stages of their life.
Es umfasst eine vollständige medizinische Versorgung von Frauen in allen Lebensphasen.
ParaCrawl v7.1

The UCC therefore can offer comprehensive and multidisciplinary care.
Darum kann das UCC eine umfassende und fachübergreifende Betreuung anbieten.
ParaCrawl v7.1

Rehabilitation clinics guarantee full and comprehensive care of the patient during the whole period of rehabilitation.
Rehabilitationskliniken gewährleisten eine lückenlose und umfassende Begleitung der Patienten während der gesamten Reha.
ParaCrawl v7.1

The mother enjoys comprehensive, individually tailored care.
Die Mutter geniesst eine umfassende, individuell ausgerichtete Pflege.
ParaCrawl v7.1

Give you the most comprehensive care.
Geben Sie Ihnen die umfassendste Pflege.
ParaCrawl v7.1

Private practice devoted to comprehensive care of children, adults and seniors.
Private Praxis, umfassende Betreuung von Kindern, Erwachsenen und Senioren gewidmet.
ParaCrawl v7.1

We guarantee a comprehensive care before, during and after your purchase.
Wir garantieren eine umfangreiche Betreuung vor, während und auch nach dem Kauf.
CCAligned v1

Our goal is a comprehensive care of our patients with the most modern medical methodology,
Unser Ziel ist eine umfassende Betreuung unserer Patienten mit modernsten medizinischer Methodik,
CCAligned v1

The KiTZ's cornerstone is comprehensive medical care for young patients.
Tragende Säule des KiTZ ist die umfassende medizinische Versorgung der jungen Patienten.
ParaCrawl v7.1

Alzheimer patients need a comprehensive care and support.
Alzheimer-Patienten benötigen eine umfassende Pflege und Betreuung.
ParaCrawl v7.1

All of our dentists are able to provide comprehensive care.
Alle unsere Zahnärzte sind in der Lage, eine umfassende Betreuung anzubieten.
ParaCrawl v7.1

State-of-the-art technologies and outstanding nuclear medicine specialists provide comprehensive medical care.
Hochmoderne Technologien und hervoragende Fachärzte für Nuklearmedizin sichern eine umfassende medizinische Versorgung.
ParaCrawl v7.1

With many years of experience the team offers comprehensive care and fast claims settlement.
Die langjährige Erfahrung des Teams bietet Ihnen umfassende Betreuung und schnelle Schadenregulierung.
ParaCrawl v7.1