Translation of "Concert house" in German
The
Festspielhaus
Baden-Baden
is
Germany’s
largest
opera
and
concert
house,
with
a
2,500
seat
capacity.
Das
Festspielhaus
Baden-Baden
ist
mit
2.500
Plätzen
Deutschlands
größtes
Opern-
und
Konzerthaus.
Wikipedia v1.0
Of
cultural
institutions
there
is
a
concert
hall,
culture
house,
cinema.
Aus
Einrichtungen
der
Kultur
hier
gibt
es
einen
Konzertsaal,
Kulturhaus,
Kino.
CCAligned v1
The
programme
closes
with
a
multi-media
concert
at
the
House
of
World
Cultures.
Als
Abschluss
wird
im
Haus
der
Kulturen
der
Welt
ein
multimediales
Konzert
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
Dortmund
Concert
House
is
wheelchair-accessible..
Das
Konzerthaus
Dortmund
ist
barrierefrei
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
concert
house
opened
in
January
2017.
Im
Januar
2017
ist
das
Konzerthaus
eröffnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Videos
(not
recorded
at
our
house
concert
–
but
nevertheless
great):
Videos
(nicht
bei
unserem
Hauskonzert
im
Wohnzimmer
aufgenommen
–
aber
trotzdem
schön):
CCAligned v1
Video
(not
recorded
at
our
house
concert
–
but
nevertheless
great):
Video
(nicht
bei
unserem
Hauskonzert
im
Wohnzimmer
aufgenommen
–
aber
trotzdem
schön):
CCAligned v1
Or
do
you
like
to
arrange
a
house
concert
according
to
the
old
Viennese
tradition
?
Oder
möchten
Sie
ein
Hauskonzert
nach
alter
Wiener
Tradition
veranstalten
?
CCAligned v1
It
offers
free
Wi-Fi,
a
gym
and
a
concert
house.
Es
bietet
kostenloses
WLAN,
einen
Fitnessraum
und
einen
Konzertsaal.
ParaCrawl v7.1
The
white
concert
house,
with
its
wave-like
shape,
can
accommodate
500
visitors.
Das
weiße
Konzerthaus
bietet
mit
seiner
wellenartigen
Form
500
Konzertbesuchern
Platz.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
host
us
for
a
house
concert?
Würden
Sie
uns
gerne
für
ein
Hauskonzert
buchen?
ParaCrawl v7.1
The
first
objective
was
a
concert
at
an
open
house
concert.
Ziel
war
ein
erster
Auftritt
während
eines
Open-House
Konzertes.
ParaCrawl v7.1
Louis
de
Geer
Concert
House
is
located
600
metres
from
the
hotel.
Das
Konzerthaus
Louis
de
Geer
befindet
sich
600
m
vom
Hotel
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
Berlin
Concert
House
resides
in
a
magnificent
building
designed
by
the
great
Berlin
architect
Schinkel
in
the
heart
of
Berlin
at
the
Gendarmenmarkt.
Das
Konzerthaus
Berlin
befindet
sich
in
einem
prachtvollen
Schinkel-Bau
im
Herzen
Berlins
auf
dem
Gendarmenmarkt.
ParaCrawl v7.1
The
wonderful
concert
house
and
educational
institution
was
finally
opened
in
1914,
just
before
the
start
of
the
First
World
War.
Knapp
vor
Beginn
des
Ersten
Weltkriegs
1914
wurde
das
wunderbare
Konzert-
und
Unterrichtshaus
schließlich
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Helmi
is
located
in
central
Turku,
150
metres
from
Turku
Concert
House.
Das
Hotel
Helmi
liegt
im
Zentrum
von
Turku,
150
m
vom
Konzerthaus
Turku
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Hold
a
concert
house.
Halten
Sie
ein
Konzert
Haus.
ParaCrawl v7.1
This
picture
was
taken
during
the
open
house
concert
at
the
Heinrich-Heine-Universität,
Düsseldorf.
Das
Foto
entstand
während
des
Open-House
Konzertes
in
der
Mensa
der
Heinrich-Heine-Universität,
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
The
ensemble
of
the
concert
house
and
two
church
buildings
embellished
with
towers
is
in
perfect
harmony.
Das
Ensemble
aus
Konzerthaus
und
den
zwei
mit
Türmen
geschmückten
Kirchenbauten
ist
von
vollendeter
Harmonie.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
house
concert
with
The
Erlkings
in
a
living
room
of
your
choice.
The
Erlkings
kommen
dich
besuchen
und
spielen
ein
Hauskonzert
in
einem
Wohnzimmer
deiner
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Kunsthalle
Basel
forms
a
vital
part
of
Basel’s
cultural
centre
and
is
located
next
to
the
city’s
theatre
and
opposite
the
concert
house
Stadtcasino.
Die
Kunsthalle
Basel,
neben
dem
Stadttheater
Basel
und
gegenüber
dem
Konzerthaus
Stadtcasino
gelegen,
ist
Bestandteil
des
kulturellen
Zentrums
Basels.
Wikipedia v1.0