Translation of "Conscious about" in German

But the people commenting did not know how self-conscious I am about my voice.
Ihre Verfasser wussten aber nicht, wie unsicher ich wegen meiner Stimme bin.
TED2020 v1

I am very self conscious about my buck teeth.
Ich schäme mich sehr wegen meiner schiefen Zähne.
OpenSubtitles v2018