Translation of "Considerations about" in German
We
are
going
to
list
basic
considerations
about
recommended
marketing
steps
you
could
do:
Wir
werden
grundlegende
Überlegungen
zu
empfohlenen
Marketingschritten
auflisten,
die
Sie
durchführen
könnten:
CCAligned v1
Review
important
security
considerations
about
local
users
and
groups.
Informieren
Sie
sich
über
wichtige
Sicherheitsüberlegungen
zu
lokalen
Benutzern
und
Gruppen.
ParaCrawl v7.1
Some
pedagogical
considerations
about
this
methodology
are:
Einige
pädagogische
Überlegungen
zu
dieser
Methodik
sind:
ParaCrawl v7.1
Considerations
about
services
confirmed
up
until
September
23,
2018:
Anmerkungen
zu
Dienstleistungen,
die
bis
zum
23.
September
2018
bestätigt
wurden:
CCAligned v1
Where
can
I
leave
my
feedback
and
other
considerations
about
the
hotel?
Wo
kann
ich
mein
Feedback
und
andere
Erwägungen
über
das
Hotel
hinterlassen?
CCAligned v1
Function
and
position
of
single
muscles
are
decisive
for
your
considerations
about
strength
training.
Funktionsweise
und
Lage
der
einzelnen
Muskeln
sind
entscheidend
bei
Ihren
Überlegungen
zum
Krafttraining.
ParaCrawl v7.1
The
known
considerations
about
the
´heat-death´
of
the
universe
are
quite
consequent.
Die
bekannten
Überlegungen
zum
´Wärmetod´
des
Universums
sind
durchaus
stichhaltig.
ParaCrawl v7.1
Considerations
about
South
East
Asian
countries
mostly
deal
with
the
explosive
and
economic
growth,
trade
and
investments.
Betrachtungen
über
die
südostasiatischen
Staaten
betreffen
meist
nur
das
explosive
Wirtschaftswachstum,
den
Handel
und
Investitionen.
Europarl v8
Considerations
about
the
end
of
life
should
have
their
place
in
the
debate
of
ageing
societies.
Überlegungen
zum
Lebensende
sollten
in
der
Debatte
über
die
alternde
Gesellschaft
nicht
ausgespart
werden.
TildeMODEL v2018
Humanistic
considerations
about
the
dating
of
artwork
are
examined
with
the
aid
of
natural
scientific
methods
like
radiocarbon
dating.
Hier
werden
geisteswissenschaftliche
Überlegungen
zur
zeitlichen
Einordnung
von
Kunstwerken
mithilfe
naturwissenschaftlicher
Untersuchungen
wie
der
Radiokohlenstoffdatierung
überprüft.
WikiMatrix v1
Among
other
themes,
there
were
considerations
about
a
joint
symposium
in
Serbia
on
human
rights.
Dabei
wurden
unter
anderem
Überlegungen
über
ein
gemeinsames
Symposium
in
Serbien
über
Menschenrechte
angestellt.
ParaCrawl v7.1
Initial
qualitative
considerations
are
made
about
some
further
factors
which
influence
the
choice
of
an
employment
form.
Schießlich
werden
erste
vornehmlich
qualitative
Überlegungen
zu
den
möglichen
Bestimmungsfaktoren
des
Wandels
der
Beschäftigungsformen
angestellt.
ParaCrawl v7.1
With
the
considerations
about
the
improvement
of
procedural
justice
it
has
already
been
pointed
to
the
importance
of
such
organizations.
Bei
den
Überlegungen
zur
Verbesserung
der
Verfahrensgerechtigkeit
wurde
bereits
auf
die
Bedeutung
solcher
Organisationen
hingewiesen.
ParaCrawl v7.1
In
this
chapter
we
now
want
to
continue
the
considerations
about
body
and
soul
and
spirit.
In
diesem
Kapitel
wollen
wir
nun
die
Betrachtungen
über
Körper
und
Seele
und
Geist
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
Upcoming
are
a
few
considerations
about
how
one
could
apply
such
a
gained
spatial
sound
in
real-time.
Demnächst
ein
paar
Überlegungen,
wie
man
einen
so
gewonnenen
Raumklang
in
realtime
anwenden
könnte.
CCAligned v1
My
considerations
about
dragons
in
the
bible
are
a
bit
more
unusual
and
far
away
from
the
beaten
tracks.
Meine
Betrachtungen
über
Drachen
in
der
Bibel
sind
etwas
ungewöhnlicher
und
weit
entfernt
davon.
ParaCrawl v7.1
However,
considerations
about
finance
and
content
are
brought
together
in
Triodos
Bank’s
deliberations.
Gleichzeitig
gehen
bei
den
Erwägungen
der
Triodos
Bank
finanzielle
und
inhaltliche
Überlegungen
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
these
considerations
are
more
speculative
than
considerations
about
well
known
physical
occurrences.
Selbstverständlich
werden
diese
Darstellungen
etwas
spekulativer
sein
als
Überlegungen
zu
den
wohlbekannten
physikalischen
Erscheinungen.
ParaCrawl v7.1
But
now
we
have
to
think
about
considerations
which
are
unbelievable
and
very
abstract
for
us.
Doch
hier
kommen
Überlegungen
ins
Spiel,
die
für
uns
unfassbar
und
viel
zu
abstrakt
sind.
ParaCrawl v7.1