Translation of "Consistent support" in German
In
all
these
areas
this
Parliament
has
given
us
its
consistent
support.
Dieses
Parlament
hat
uns
in
all
diesen
Bereich
konsequent
unterstützt.
Europarl v8
Where
it
is
consistent,
we
support
it.
Dort,
wo
sie
dabei
konsequent
ist,
unterstützen
wir
sie.
Europarl v8
This
House
has
been
consistent
in
its
support
for
and
action
in
defence
of
those
people.
Dieses
Hohe
Haus
hat
diese
Menschen
stets
konsequent
unterstützt
und
verteidigt.
Europarl v8
People
unemployed
have
the
right
to
personalised,
continuous
and
consistent
support.
Arbeitslose
haben
das
Recht
auf
individuelle,
fortlaufende
und
konsequente
Unterstützung.
DGT v2019
Foreign
policy
should
also
be
consistent
with
and
support
humanitarian
objectives.
Außerdem
müsse
die
Außenpolitik
den
humanitären
Zielen
entsprechen
und
diese
unterstützen.
EUbookshop v2
Support
consistent
and
correctly
tagged
navigation.
Fördern
Sie
konsistente
und
korrekt
ausgezeichnete
Navigationsmechanismen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
comprehensive
and
consistent
support
for
your
company
hardware
and
software.
Wir
bieten
Ihnen
eine
umfassende
und
konsistente
Unterstützung
für
Ihre
Firmenhardware
und
Software.
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
consistent
support
and
cooperation
with
us.
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
konsequente
Unterstützung
und
Zusammenarbeit
mit
uns.
ParaCrawl v7.1
However,
consistent
financial
support
is
required
from
Europe
in
order
to
achieve
the
desired
results.
Allerdings
muss
Europa
kontinuierliche
finanzielle
Unterstützung
leisten,
um
die
gewünschten
Ergebnisse
zu
erzielen.
Europarl v8
I
want
to
thank
the
people
of
Munster
for
their
consistent
support
over
the
years.
Ich
möchte
den
Menschen
in
Munster
für
ihre
anhaltende
Unterstützung
über
Jahre
hinweg
danken.
Europarl v8
This
effort
needs
consistent
support
and
determination
at
the
very
highest
political
level
throughout
Europe.
Diese
Anstrengungen
erfordern
in
ganz
Europa
eine
stetige
Unterstützung
und
Entschlossenheit
auf
der
höchsten
politischen
Ebene.
TildeMODEL v2018
The
EC
reiterated
its
consistent
support
of
the
democratic
reforms
in
Mongolia.
Die
EG
sagte
eine
Fortsetzung
ihrer
Unterstützung
für
die
demokratischen
Reformen
in
der
Mongolei
zu.
TildeMODEL v2018
To
develop
the
transport
system
specifically
towards
our
goals,
we
work
on
consistent
measures
to
support
decision-makers.
Um
das
Verkehrssystem
zielorientiert
zu
entwickeln,
erarbeiten
wir
entsprechend
konsistente
Maßnahmen
zur
Unterstützung
von
Entscheidungsträgern.
ParaCrawl v7.1
We
support
consistent
work
with
young
professionals
and
offer
cross-generational
perspectives
for
people
and
our
region.
Wir
setzen
auf
eine
konsequente
Nachwuchsarbeit
und
bieten
generationsübergreifende
Perspektiven
für
Menschen
und
unsere
Region.
ParaCrawl v7.1
It's
their
consistent
dedication
and
support
that
has
brought
us
to
where
we
are
today.
Nur
durch
ihr
Engagement
und
ihre
Unterstützung
sind
wir
da,
wo
wir
heute
stehen.
ParaCrawl v7.1