Translation of "Construction related" in German
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
selectively
solidified
is
carried
out
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
selektiv
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
objektbezogener
Baudaten.
EuroPat v2
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
solidified
is
performed
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
von
objektbezogenen
Baudaten.
EuroPat v2
The
selective
solidification
of
respective
construction
material
layers
to
be
selectively
solidified
is
performed
based
on
object-related
construction
data.
Die
selektive
Verfestigung
jeweiliger
selektiv
zu
verfestigender
Baumaterialschichten
erfolgt
auf
Grundlage
objektbezogener
Baudaten.
EuroPat v2
These
qualifications
ultimately
serve
the
design
and
construction
of
related
technical
equipment.
Diese
Qualifikationen
dienen
schließlich
der
Konzeption
und
dem
Bau
damit
verbundener
technischer
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
construction-related
design,
crevice
corrosion
is
not
possible.
Aufgrund
der
konstruktionsbedingten
Ausführung
ist
eine
Spaltkorrosion
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Conventional
methods
make
the
vehicle
too
heavy
and
lead
to
construction-related
performance
limitations.
Herkömmliche
Verfahren
machen
das
Fahrzeug
zu
schwer
und
führen
zu
konstruktionsbedingten
Leistungbeschränkungen.
ParaCrawl v7.1
Construction
and
related
noise
will
end
at
18:00
daily.
Die
Arbeiten
und
der
damit
verbundene
Lärm
enden
täglich
um
18:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
has
its
own
companies
and
shareholdings
in
the
extraction
of
raw
materials
and
in
the
construction-related
services
sector.
Dazu
kommen
eigene
Gesellschaften
und
Unternehmensbe-teiligungen
in
der
Rohstoffgewinnung
und
im
baunahen
Dienstleistungssektor.
ParaCrawl v7.1
Züblin
is
a
German
construction
company
and
also
operates
in
building
construction
and
civil
engineering
as
well
as
in
construction?related
services.
Züblin
ist
ein
deutsches
Bauunternehmen
und
ebenfalls
im
Hochbau
und
Ingenieurbau
sowie
in
baunahen
Leistungen
tätig.
TildeMODEL v2018
A
disadvantage
of
such
a
construction
includes
the
related
extra
expenses
and,
thus,
an
increased
cost
of
manufacture.
Nachteil
einer
solchen
Konstruktion
ist
sicherlich
der
damit
verbundene
Aufwand
und
die
somit
erhöhten
Herstellungskosten.
EuroPat v2