Translation of "Cool roof" in German
Also
very
cool
are
the
roof
terrace
and
the
stylish
dining-room.
Sehr
cool
sind
auch
die
Dachterrasse
und
das
stilvolle
Esszimmer.
ParaCrawl v7.1
This
expands
upon
Q-Lab's
existing
certification
as
a
Cool
Roof
Rating
Council
(CRRC)
accredited
exposure
Test
Farm.
Damit
erweitert
Q-Lab
seine
bestehende
Zertifizierung
als
Cool
Roof
Rating
Council
(CRRC)
akkreditierte
Freibewitterungseinrichtung.
ParaCrawl v7.1
We
also
built
the
city's
--
New
York
City's
first
green
and
cool
roof
demonstration
project
on
top
of
our
offices.
Wir
haben
auch
New
York
Citys
erstes
Demonstrationsprojekt,
ein
grünes
und
kühles
Dach
auf
unserem
Büro,
gebaut.
TED2013 v1.1
It
has
been
found
that
with
this
dimensioning
between
two
neighbouring
nozzle
jets,
an
upwardly-directed
backflow
develops,
which
conveys
a
sufficiently
large
fraction
of
fine
drops
to
the
internal
surface
of
the
roof
4
to
keep
the
roof
cool.
Es
wurde
gefunden,
daß
sich
bei
dieser
Dimensionierung
zwischen
zwei
benachbarten
Düsenstrahlen
eine
nach
oben
gerichtete
Rückströmung
ausbildet,
die
einen
ausreichend
großen
Feintropfenanteil
an
die
Innenfläche
des
Daches
4
fördert,
um
das
Dach
kühl
zu
halten.
EuroPat v2
An
EU
Cool
Roof
Council
has
been
formed
to
improve
the
exchange
of
information
and
promote
the
relevant
technology.
Ein
EU
Cool
Roof
Council
wurde
eingerichtet,
um
den
Informationsaustausch
zu
verbessern
und
relevante
Technologien
zu
fördern.
EUbookshop v2
We
also
built
New
York
City's
first
green
and
cool
roof
demonstration
project
on
top
of
our
offices.
Wir
haben
auch
New
York
Citys
erstes
Demonstrationsprojekt,
ein
grünes
und
kühles
Dach
auf
unserem
Büro,
gebaut.
QED v2.0a
Guests
can
enjoy
the
modern
chill-out
areas
and
laidback
vibes,
as
well
as
a
range
of
fantastic
free
services,
including
Wi-Fi,
luggage
storage
(for
up
to
three
months),
a
cool
roof
top
with
hammocks,
24
hour
reception,
bar
area
with
pool
table,
and
complimentary
tea
and
coffee.
Reisende
können
die
modernen
chill-out
Bereiche
und
die
entspannte
Stimmung
genießen,
sowie
eine
Menge
an
kostenlosen
Service
wie
Wi-Fi,
Gepäck
Aufbewahrung
(bis
zu
3
Monate),
einen
coolen
Rooftop
Bereich
mit
Hängematten,
24
Stunden
Rezeption
und
kostenlosen
Kaffee
und
Tee.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
Vi
Cool
on
the
roof
top
terrace
of
the
hotel
is
open
fromMay
until
October
-
depending
on
the
weather.
Das
Restaurant
Vi
Cool
auf
der
Dachterrasse
des
Hotels
ist
wetterabhängig
von
ca.
Mai
bis
Oktober
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Which
university
can
claim
having
a)
a
cool
roof
terrace
and
b)
a
casual
coffee
bar
on
it?
Welche
Uni
kann
von
sich
behaupten,
dass
sie
a)
eine
coole
Dachterrasse
und
b)
darauf
auch
noch
ein
lässiges
Café
hat.
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
engineering
and
gainful
buildings,
a
cool
roof
is
a
roofing
system
that
can
deliver
high
solar
reflectance
(the
ability
to
reflect
the
visible,
infrared
and
ultraviolet
wavelengths
of
the
sun,
reducing
heat
transfer
to
the
building)
and
high
thermal
emitting
(the
ability
to
radiate
absorbed,
or
non-reflected
solar
energy).
In
der
Welt
der
Technik
und
Erwerbstätigkeit
Gebäude,
ist
ein
cooles
Dach
ein
Dachsystem,
dass
hohe
solare
Reflexionsgrad
liefern
kann
(die
Fähigkeit,
die
sichtbaren,
infraroten
und
ultravioletten
Wellenlängen
der
Sonne
reflektieren,
wodurch
die
Wärmeübertragung
auf
das
Gebäude)
und
hohe
thermische
Emission
(die
Fähigkeit
zu
strahlen
absorbiert,
oder
nicht
reflektierte
Sonnenenergie).
ParaCrawl v7.1
Most
cool
roofs
are
white
or
other
light
colors.
Die
meisten
coolen
Dächer
sind
weiß
oder
anderen
hellen
Farben.
ParaCrawl v7.1