Translation of "Corporate family" in German
It
is
ideal
for
weddings,
corporate
events,
family
celebrations,
and
culinary
events.
Es
ist
der
ideale
für
Hochzeitsfeiern,
Firmenveranstaltungen,
Familienfeiern
or
gastronomische
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
lounge
for
25
people
is
a
good
setting
for
corporate
and
family
meetings.
Die
Lounge
für
25
Personen
ist
ein
guter
Rahmen
für
Firmen-
und
Familientreffen.
ParaCrawl v7.1
Various
corporate
or
family
events
can
be
organized
in
6
technically
equipped
training
rooms.
In
6
technisch
ausgestatteten
Schulungsräumen
können
verschiedene
Firmen-
oder
Familienveranstaltungen
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Conference
rooms
are
equipped
with
modern
technics
necessary
to
various
corporate
and
family
events.
Konferenzräume
sind
mit
moderner
Technik
erforderlich
um
verschiedene
Unternehmens-und
private
Veranstaltungen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
Monastery
Park
is
a
popular
location
for
weddings,
corporate
events
and
family
celebrations.
Der
Klosterpark
ist
ein
beliebter
Ort
für
Hochzeiten,
Firmenevents
oder
Familienfeiern.
ParaCrawl v7.1
Of
course
we
are
also
a
professional
partner
for
corporate
and
family
events.
Selbstverständlich
sind
wir
auch
ein
professioneller
Partner
für
Betriebs-
und
Familienveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
Out
of
season
we
provide
corporate
and
family
friendly
events
to
keep
up.
Außerhalb
der
Saison
bieten
wir
Unternehmens-und
familienfreundlichen
Veranstaltungen
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
part
of
a
corporate
family
with
a
deep-rooted
belief
in
value-based
business.
Wir
sind
Teil
einer
Unternehmensgruppe
die
wertorientierte
Unternehmensführung
lebt.
CCAligned v1
Furthermore,
the
hotel
has
four
meeting
rooms
suitable
for
corporate
and
family
events.
Darüber
hinaus
verfügt
das
Hotel
über
vier
Tagungsräume
für
Firmen-
und
Familienveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
pension
is
also
suitable
for
organizing
corporate
and
family
events.
Die
Pension
eignet
sich
auch
für
die
Organisation
von
Firmen-
und
Familienveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
possibility
to
organize
various
corporate
events
and
family
celebrations.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
verschiedene
Firmenveranstaltungen
und
Familienfeiern.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
an
ideal
place
for
organizing
various
corporate
and
family
celebrations
and
weddings.
Das
Hotel
ist
ein
idealer
Ort
für
verschiedene
Firmen-
und
Familienfeiern
und
Hochzeiten.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
of
the
pension
can
also
be
used
for
corporate
events
or
family
celebrations.
Die
Räume
der
Pension
können
auch
für
Firmenveranstaltungen
oder
Familienfeiern
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
organize
tournaments
such
as
corporate
or
family
events.
Es
ist
möglich,
Turniere
wie
Firmen-oder
Familienfeiern
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1