Translation of "Corresponding certificate" in German
A
template
for
a
corresponding
manufacturer’s
certificate
should
be
laid
down.
Es
sollte
ein
Muster
für
eine
entsprechende
Bescheinigung
des
Herstellers
festgelegt
werden.
DGT v2019
The
goods
shall
be
presented
in
bulk
or
in
separate
lots
corresponding
to
the
certificate
presented.
Die
Waren
werden
lose
oder
partienweise
entsprechend
der
vorgelegten
Bescheinigung
gestellt.
DGT v2019
The
WLAN-enabled
network
node
W
takes
on
the
checking
of
the
corresponding
attribute
certificate.
Der
WLAN-fähige
Netzwerkknoten
W
übernimmt
die
Prüfung
des
entsprechenden
Attributzertifikats.
EuroPat v2
The
list
of
tested
firmware
versions
can
be
reviewed
here
in
the
corresponding
valid
certificate.
Die
Liste
der
getesteten
Firmwareversionen
können
hier
im
entsprechenden
gültigen
Zertifikat
nachgeschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
welders
have
got
corresponding
certificate
after
testing
and
inspection.
Die
Schweißer
haben
entsprechendes
Zertifikat
nach
der
Prüfung
und
Inspektion.
CCAligned v1
If
a
discovery
service
is
created,
a
corresponding
certificate
is
also
created:
Wird
ein
Discovery
Service
erstellt,
wird
ein
zugehöriges
Zertifikat
erzeugt:
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
corresponding
certificate
in
the
download
section.
Das
entsprechende
Zertifikat
finden
Sie
im
Download-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Customers
are
issued
with
a
corresponding
certificate.
Hierüber
bekommen
Kunden
ein
entsprechendes
Zertifikat
ausgehändigt.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
owner
can
also
be
identified
by
a
corresponding
identification
certificate.
Auch
der
Fahrzeughalter
kann
durch
einen
entsprechenden
Identitätsnachweis
identifiziert
sein.
EuroPat v2
You
can
find
the
corresponding
certificate
here.
Das
entsprechende
Zertifikat
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
All
participants
receive
a
corresponding
certificate
after
completing
the
training.
Alle
Teilnehmer
erhalten
nach
Abschluss
der
Schulung
ein
entsprechendes
Zertifikat.
CCAligned v1
The
corresponding
certificate
can
found
here:
Das
entsprechende
Zertifikat
finden
Sie
hier:
CCAligned v1
For
each
sampling
valve
the
corresponding
test
certificate
3.1
is
available
in
our
store.
Zu
jedem
Entnahmehahn
ist
das
entsprechende
Werkszeugnis
3.1
in
unserem
Shop
erhältlich.
CCAligned v1
The
Europass
Certificate
Supplements
are
available
for
all
skilled
professionals
who
have
acquired
the
corresponding
vocational
training
certificate.
Die
Europass-Zeugniserläuterungen
gelten
für
alle,
die
das
entsprechende
berufliche
Abschlusszeugnis
erworben
haben.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
corresponding
GMP
certificate.
Wir
verfügen
über
ein
entsprechendes
GMP-Zertifikat.
ParaCrawl v7.1
If
a
Password
Reset
is
created,
a
corresponding
certificate
is
created.
Wird
ein
Passwort
Reset
erstellt,
wird
ein
zugehöriges
Zertifikat
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Sign
the
app
with
a
corresponding
distribution
certificate.
Signieren
Sie
die
App
mit
einem
entsprechenden
Verteilungszertifikat.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
nonprofit
association
and
you
can
get
a
corresponding
donation
certificate
from
ourselves.
Wir
sind
ein
gemeinnütziger
Verein
und
Sie
erhalten
von
uns
eine
entsprechende
Spendenbescheinigung.
ParaCrawl v7.1
Animals
may
be
imported,
with
previous
presentation
of
the
corresponding
certificate.
Tiere
können
nach
Vorlage
des
entsprechenden
Zertifikats
eingeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
corresponding
calibration
certificate:
Hierzu
erhalten
Sie
ein
entsprechendes
Messprotokoll:
ParaCrawl v7.1