Translation of "Cragged" in German
Unlike
other
German
films
of
the
time
The
Loves
of
Pharaoh
was
filmed
outdoor
on
the
outskirts
of
Berlin-Steglitz,
an
area
known
as
‘cragged
mountains’.
Das
Weib
des
Pharao
wurde
-
anders
als
die
meisten
Filme
der
Zeit
in
Deutschland
-
im
Freien
gedreht,
unmittelbar
am
Stadtrand
von
Berlin-Steglitz,
einer
Gegend
die
als
„rauhe
Berge“
bekannt
war.
ParaCrawl v7.1
The
nearby
Mount
Revelstoke
National
Park
comprises
parts
of
the
world's
only
temperate
interior
rain
forest,
steep
and
cragged
mountain
slopes
and
is
home
to
reindeer,
grizly
and
Rocky
Mountain
goat.
Der
nahe
gelegene
Mount
Revelstoke
National
Park
umfasst
einen
Teil
des
weltweit
einzigen
gemäßigten
Inlands-Regenwaldes,
steile
und
schroffe
Gebirgsflanken
und
beheimatet
Rentiere,
Grizzly-Bären
und
Schneeziegen.
ParaCrawl v7.1
High
requirements
are
demanded
to
the
label
material
and
as
well
to
the
printer
technology,
because
of
the
cragged
environment.
Aufgrund
der
rauhen
Umgebung
existiert
eine
hohe
Anforderung
an
das
Etikettenmaterial,
sowie
an
die
daraus
resultierende
Drucktechnik.
ParaCrawl v7.1
The
biodiversity
of
the
Slovakian
nature
is
surprising,
because
on
a
surface
of
approximately
49,000
square
kilometres,
one
can
find
flood
plains
and
alluvial
meadows,
as
well
as
cragged
high
mountains
and
soft
hills
with
their
respective
flora
and
fauna.
Die
Vielgestaltigkeit
der
slowakischen
Natur
überrascht,
denn
auf
gut
49.000
Quadratkilometern
befinden
sich
Überschwemmungsebenen
und
Flussauen,
schroffe
Hochgebirge
und
sanfte
Hügellandschaften
mit
der
jeweils
typischen
Fauna
und
Flora.
ParaCrawl v7.1
The
obverses
of
five
silver
coins
shaped
like
dominos
form
an
ensemble
showing
a
colourful
exotic
idyll:
a
picturesque
windjammer
beats
on
the
horizon,
cragged
rocks
emerge
out
of
the
sea,
dolphins
scrimmage
between
squids
and
corals,
on
the
horizon
the
sun
is
to
set
over
the
ocean.
Die
Motivseiten
von
fünf
Silbermünzen
in
Form
von
Dominosteinen
bilden
ein
Ensemble,
das
ein
farbenprächtiges
Südseeidyll
malt:
Ein
malerischer
Windjammer
kreuzt
am
Horizont,
schroffe
Felsen
ragen
aus
dem
Meeresspiegel,
Delfine
tummeln
sich
zwischen
Tintenfischen
und
Korallen,
und
am
Horizont
schickt
sich
die
Sonne
an,
im
Meer
zu
versinken.
ParaCrawl v7.1