Translation of "Credit decision" in German
How
can
I
increase
my
chances
of
getting
a
positive
credit
decision?
Wie
kann
ich
meine
Chancen
auf
eine
positive
Kreditentscheidung
erhöhen?
CCAligned v1
Complete
the
credit
agreement,
sign
it
online
and
get
an
instant
credit
decision.
Füllen
Sie
den
Kreditvertrag,
unterschreiben
Sie
online
und
erhalten
eine
sofortige
Kreditentscheidung.
ParaCrawl v7.1
The
Credit
Management
Platform
supports
the
credit
decision
process
Die
Credit
Management
Platform
unterstützt
den
gesamten
Kredit-
antragsprozess:
ParaCrawl v7.1
Institutions
should
therefore
be
required
to
put
in
place
sound
credit-granting
criteria
and
credit
decision-making
processes.
Instituten
sollte
daher
vorgeschrieben
werden,
solide
Kriterien
für
die
Kreditvergabe
und
Kreditvergabeverfahren
festzulegen.
DGT v2019
Where
a
participating
NCB
decides
to
suspend,
limit
or
terminate
a
Eurosystem
monetary
policy
counterparty’s
access
to
intraday
credit,
such
decision
shall
not
take
effect
until
the
ECB
has
approved
it.’.
Wenn
eine
teilnehmende
NZB
beschließt,
den
Zugang
zu
Innertageskrediten
in
Bezug
auf
einen
Geschäftspartner
für
geldpolitische
Geschäfte
des
Eurosystems
vorläufig
oder
endgültig
auszuschließen
oder
zu
beschränken,
wird
dieser
Beschluss
erst
mit
Zustimmung
der
EZB
wirksam.“
DGT v2019
As
outlined
in
recitals
56
to
60,
Poland
put
forward
additional
explanations
on
the
elements
which
led
IDA
to
take
the
credit
decision.
Wie
in
den
Erwägungsgründen
56-60
beschrieben,
übermittelte
Polen
weitere
Erläuterungen
zu
den
Elementen,
auf
die
sich
die
IDA
bei
der
Kreditentscheidung
stützte.
DGT v2019
Credit
institutions
and
investment
firms
are
required
to
have
their
own
sound
credit
granting
criteria
and
credit
decision
processes
in
place.
Kreditinstitute
und
Wertpapierfirmen
sind
verpflichtet,
über
eigene
solide
Kriterien
für
die
Kreditvergabe
und
Kreditvergabeverfahren
zu
verfügen.
TildeMODEL v2018
The
Credit
Lyonnais
decision
of
26
July
1995126
thus
constitutes
an
important
precedent
inthe
sector
as
it
confirmed
the
full
applicability
of
the
state
aid
rules
to
banks.
Mit
der
am
26.
Juli
1995
im
Fall
Crédit
Lyonnais
getroffenen
Entscheidung126wurde
ein
bedeutender
Präzedenzfall
geschaffen,
da
die
Entscheidung
bestätigte,
daß
die
Beihilfevorschriften
ohne
Einschränkung
auf
Banken
anwendbar
sind.
EUbookshop v2
The
Baltic
States
were
also
included
in
the
list
of
countries
eligible
for
triangular
operations
under
Regulation
(EEC)
No
3281/91
amending
Regulation
(EEC)
No
599/91
on
credit
guarantees
and
Decision
91/658/EEC
on
the
mediumterm
loan
to
the
Soviet
Union.
Ferner
wurden
die
baltischen
Staaten
in
den
Kreis
der
Länder
aufgenommen,
die
nach
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
3281/91
zur
Änderung
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
599/91
über
die
Kreditbürgschaft
sowie
nach
dem
Beschluß
91/658/EWG
über
das
mittelfristige
Darlehen
für
die
UdSSR
an
Dreiecksgeschäften
beteiligt
werden
dürfen.
EUbookshop v2
Banks
and
investment
companies
are
aware
of
this
fact
and
for
their
final
credit
or
investment
decision
require
the
obligatory
assessment
on
measuring
wind
for
minimum
period
of
one
year.
Dieser
Tatsache
sind
sich
auch
Banken
und
Investmentfirmen
bewusst,
deswegen
verlangen
sie
vor
der
Kreditvergabe
bzw.
der
Investmententscheidung
eine
Jahres-Windmessung
am
jeweiligen
Standort.
ParaCrawl v7.1
In
selecting
your
personal
information
and
usage
data
(including
income/asset
situation,
duration
of
customer
relationship,
activities
among
the
Fidor
Community,
data
from
your
profile,
etc.),
Fidor
Bank
performs
a
credit
scoring
for
the
purpose
of
the
credit
decision.
Mit
einer
Auswahl
Ihrer
Angaben
und
Nutzungsdaten
(u.
a.
Einkommens-/Vermögenssituation,
Dauer
der
Kundenbeziehung,
Aktivitäten
aus
der
Fidor
Community,
Angaben
aus
Ihrem
Profil
etc.)
führt
die
Fidor
Bank
ein
Kreditscoring
zum
Zweck
der
Kreditentscheidung
durch.
CCAligned v1
Thanks
to
its
credit
scoring
algorithm,
which
is
based
on
the
application
form
details,
behaviour
data
and
credit
bureau
data,
borrowers
receive
a
credit
decision
in
less
than
20
seconds.
Dank
des
Kreditbewertungsalgorithmus,
der
auf
den
Angaben
von
Antragsformularen,
Verhaltensdaten
und
Kreditauskunfteien
basiert,
erhalten
Kreditnehmer
eine
Kreditentscheidung
in
weniger
als
20
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
Here,
numerous
work
steps
are
supported,
such
as
data
collection
and
import,
risk
analysis
and
evaluation
of
creditworthiness,
credit
and
limit
decision-making,
repor-
ting
as
well
as
monitoring
and
early-warning
systems.
Dabei
wird
eine
Vielzahl
von
Arbeitsschritten
unterstützt,
wie
z.B.
Datenerfassung
und
-einspielung,
Risikoanalyse
und
Bonitätsbewertung,
Kredit-
und
Limitentscheidung,
Reporting
sowie
Monitoring/
Frühwarnsystem.
ParaCrawl v7.1