Translation of "Cross tabulate" in German
The
answer
options
you
choose
to
compare
when
creating
the
Compare
Rule
will
be
used
to
cross-tabulate
your
data
across
the
rest
of
the
survey.
Die
Antwortoptionen,
die
Sie
beim
Erstellen
der
Vergleichsregel
zum
Vergleich
auswählen,
werden
verwendet,
um
Ihre
Daten
für
den
Rest
der
Umfrage
in
einer
Kreuztabelle
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
To
cross-tabulate
your
survey
results,
apply
a
Compare
Rule
to
a
question
in
your
survey
and
choose
the
two
or
more
answer
options
you
want
to
compare.
Um
die
Umfrageergebnisse
in
einer
Kreuztabelle
darzustellen,
wenden
Sie
eine
Vergleichsregel
auf
eine
Frage
in
Ihrer
Umfrage
an
und
wählen
Sie
mindestens
zwei
Antwortoptionen
aus,
die
Sie
vergleichen
möchten.
ParaCrawl v7.1
These
answer
options
will
be
used
to
cross-tabulate
your
data
across
the
rest
of
the
survey.
Diese
Antwortoptionen
werden
verwendet,
um
Ihre
Daten
für
den
Rest
der
Umfrage
in
einer
Kreuztabelle
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
These
groups
will
be
used
to
cross-tabulate
your
data
across
the
rest
of
the
survey.
Diese
Gruppen
werden
verwendet,
um
Ihre
Daten
für
den
Rest
der
Umfrage
in
einer
Kreuztabelle
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
cross-tabulation
matrix
shows
that
the
enterprise
tax/subsidy
system
was
progressive
rather
than
linear.
Die
Kreuztabelle
zeigt,
daß
das
System
der
Unter-nehmensbesteuerung/-subventionierung
eher
progressiv
als
linear
war.
EUbookshop v2
In
the
previous
section
cross
tabulations
on
the
relation
between
enterprise
performance
and
various
other
characteristics
have
been
presented.
Im
vorangegangenen
Abschnitt
wurden
Kreuztabellen
zum
Zusammenhang
zwischen
Unternehmenswachstum
und
verschiedenen
anderen
Merkmalen
dargestellt.
EUbookshop v2
In
fact,
a
complete
description
of
benefits
by
type
enables
systematic
cross-tabulations
be
tween
functions
to
be
made
as
regards
the
results.
Eine
vollständige
Typologie
der
Leistungen
ermöglicht
nämlich
auf
der
Ebene
der
Ergebnisse
eine
systematische
Gegenüberstellung
der
Funktionen.
EUbookshop v2
Taking
all
the
suggested
classifications
and
cross
tabulations
into
account,
the
number
of
subindices
at
the
dissemination
level
amounts
to
several
hundred.
Berücksichtigt
man
alle
vorgeschlagenen
Klassifikationen
und
Kreuztabellen,
so
beläuft
sich
die
Zahl
der
Subindizes
auf
der
Verbreitungsebene
auf
mehrere
hundert.
EUbookshop v2
The
cross-tabulations
by
selfperceived
knowledge
show
that
69%
of
people
with
a
high
knowledge
level
feel
their
country
has
benefited,
compared
to
34%
of
people
with
a
low
knowledge
level.
Bei
der
Gegenüberstellung
mit
den
subjektiv
eingeschätzten
Kenntnissen
ergibt
sich,
dass
69%
der
Personen
mit
guten
Kenntnissen
glauben,
ihr
Land
habe
Vorteile
erlangt,
verglichen
mit
34%
der
Personen
mit
niedrigen
Kenntnissen.
EUbookshop v2