Translation of "Cross-gender" in German
They
are
the
only
institutionalized
cross-gender
culture
in
Europe.
Sie
sind
die
einzige
institutionalisierte
Cross-Gender
Kultur
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Many
children
display
cross-gender
behavior
or
express
a
wish
to
be
of
the
opposite
sex,
but
when
given
the
option
of
sex
reassignment,
only
a
tiny
fraction
undergo
the
full
procedure.
Viele
Kinder
zeigen
geschlechterübergreifendes
Verhalten
oder
wünschen
sich,
vom
anderen
Geschlecht
zu
sein,
aber
wenn
sie
die
Möglichkeit
zur
Geschlechtsanpassung
haben,
unterzieht
sich
nur
ein
kleiner
Bruchteil
der
vollen
Prozedur.
News-Commentary v14
The
European
PWN
has
also
published
a
book66
with
best
practices
on
how
to
set
up
mentoring
programmes
within
women’s
networks
and
within
companies
(especially
cross-gender
mentoring)
and
makes
other
relevant
material
available
to
members
via
its
web
platform.
Das
EPWN
hat
außerdem
ein
Buch
(66)
mit
vorbildlichen
Praktiken
im
Zusammenhang
mit
der
Einrichtung
von
Mentoring-Programmen
innerhalb
von
Frauennetzwerken
und
in
Unternehmen
herausgebracht
(namentlich
geschlechterübergreifendes
Mentoring)
und
stellt
den
Mitgliedern
über
seine
Webplattform
weiteres
einschlägiges
Material
zur
Verfügung.
EUbookshop v2
This
usually
works
well
for
those
who
are
transsexual,
but
often
far
less
well
for
those
cross-gender
people
who
do
not
identify
as
plainly
male
or
female
.
Diese
funktioniert
gut
bei
echten
Transsexuellen,
jedoch
oft
weit
weniger
gut
bei
den
cross-gender
Menschen,
die
sich
weder
als
reine
männlich
noch
als
weiblich
sehen.
ParaCrawl v7.1