Translation of "Cumulative investment" in German
With
the
latest
project,
the
cumulative
investment
sum
rises
to
780
million
euros.
Mit
dem
neuesten
Projekt
steigt
die
kumulierte
Investitionssumme
auf
780
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
Over
the
same
period,
the
cumulative
return
on
investment
for
the
MSCI
World®
came
to
26.80
per
cent.
Der
MSCI
World®
kam
im
gleichen
Zeitraum
auf
eine
kumulierte
Rendite
von
26,80
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
also
shows
that
cumulative
grid
investment
costs
alone
could
be
1.5
to
2.2
trillion
Euros
between
2011
and
2050,
with
the
higher
range
reflecting
greater
investment
in
support
of
renewable
energy.
Aus
der
Analyse
geht
ebenfalls
hervor,
dass
allein
die
kumulierten
Netzinvestitionskosten
im
Zeitraum
2011?2050
bei
1,5
bis
2,2
Billionen
EUR
liegen
könnten,
wobei
die
höhere
Zahl
größere
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
bedeutet.
TildeMODEL v2018
The
CO2
transport
network
stretches
now
for
about
8,800
km
and
requires
cumulative
investment
of
9.1
billion
euros.
Das
CO2-Transportnetz
hat
jetzt
eine
Länge
von
ca.
8
800
km
und
benötigt
kumulierte
Investitionen
in
Höhe
von
9,1
Milliarden
Euro.
TildeMODEL v2018
The
cumulative
investment
in
the
business
sector
will
be
roughly
400
000
million
ECU
over
the
next
20
years,
with
a
substantial
margin
of
uncertainty.
Insgesamt
wird
der
geschäftliche
Bereich
in
den
nächsten
20
Jahren
rund
400
Mrd
ECU
investieren,
wenn
auch
diese
Schätzung
mit
einem
erheblichen
Unsicherheitsfaktor
behaftet
ist.
EUbookshop v2
German
companies
have
cumulative
investment
of
1.6
billion
US
dollars
in
just
under
300
projects,
with
a
total
of
414
million
US
dollars
going
to
33
new
projects
in
2017.
Deutsche
Unternehmen
haben
kumuliert
in
knapp
300
Vorhaben
1,6
Mrd.
USD
investiert,
davon
im
Jahr
2017
in
33
neue
Vorhaben
in
Höhe
von
414
Mio.
USD.
ParaCrawl v7.1
During
the
period
from
31
December
2004
to
31
December
2011,
i.e.
over
a
period
of
seven
years,
oekom’s
Prime
Portfolio
Large
Caps,
weighted
by
market
capitalisation,
achieved
a
cumulative
return
on
investment
of
30.90
per
cent.
Im
Zeitraum
vom
31.12.2004
bis
31.12.2011,
also
über
sieben
Jahre,
erreichte
das
nach
Marktkapitalisierung
gewichtete
oekom
Prime
Portfolio
Large
Caps
eine
kumulierte
Rendite
von
30,90
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
company
operates
in
15
countries
with
30
projects
that
have
a
cumulative
investment
worth
over
USD15
billion
and
source
equity
oil
&
gas
for
energy
security.
Das
Unternehmen
ist
in
15
Ländern
mit
30
Projekten
tätig,
in
denen
insgesamt
über
15
Milliarden
USD
investiert
wurden,
und
bezieht
Öl
und
Gas
zur
Energiesicherheit.
ParaCrawl v7.1
Fintech
startups
have
seen
$40
billion
of
cumulative
investment
globally
over
the
past
four
years
according
to
PwC's
DeNovo
platform.
Laut
der
Plattform
DeNovo
von
PwC
erhielten
FinTech-Start-ups
über
die
letzten
vier
Jahre
weltweit
Investitionen
im
Wert
von
40
Milliarden
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
typical
investor
in
the
KanAm
grundinvest
Fonds
can,
given
an
unchanged
representative
holding
period
for
shares
of
around
eleven
years,
look
forward
to
a
positive
cumulative
investment
success
of
around
9
percent.
Der
typische
Anleger
im
KanAm
grundinvest
Fonds
mit
einer
repräsentativen
Haltedauer
der
Anteile
von
rund
elf
Jahren
wird
zu
diesem
Zeitpunkt
unverändert
einen
positiven
Anlageerfolg
von
kumuliert
mehr
als
9
Prozent
erreichen.
ParaCrawl v7.1
DPG
calculates
that
during
the
period
from
1
January
2005
to
31
December
2014,
i.e.
over
a
period
of
ten
years,
the
oekom
PPLC,
weighted
by
market
capitalisation,
achieved
a
cumulative
return
on
investment
of
116.03
per
cent.
Im
Zeitraum
01.01.2005
bis
31.12.2014,
also
über
einen
Zeitraum
von
zehn
Jahren,
erreichte
das
nach
Marktkapitalisierung
gewichtete
oekom
PPLC
nach
Berechnungen
der
DPG
eine
kumulierte
Rendite
von
116,03
Prozent.
ParaCrawl v7.1
To
provide
universal
modern
access
by
2030,
cumulative
investment
of
USD
1
trillion
is
required.
Um
allen
Menschen
bis
2030
den
Zugang
zu
einer
nachhaltigen
Energieversorgung
bieten
zu
können,
sind
Investitionen
in
Höhe
von
einer
Billion
USD
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
the
typical
investor
in
the
KanAm
grundinvest
Fonds
can,
given
an
unchanged
representative
holding
period
for
shares
of
around
eleven
years,
look
forward
to
a
positive
cumulative
investment
success
of
over
8
percent.
Damit
dürfte
der
typische
Anleger
im
KanAm
grundinvest
Fonds
mit
einer
repräsentativen
Haltedauer
der
Anteile
von
rund
elf
Jahren
unverändert
einen
positiven
Anlageerfolg
von
kumuliert
mehr
als
8
Prozent
erreichen.
ParaCrawl v7.1
When
projecting
the
total
investment
in
SOLIDWORKS
PDM,
for
this
sized
company,
the
cumulative
annual
investment
would
be
$245,750
though
most
of
this
is
allocated
in
the
first
year.
Wenn
man
nun
die
Gesamtinvestition
für
SOLIDWORKS
PDM
bei
einem
Unternehmen
dieser
Größe
veranschlagt,
würde
sich
die
kumulierte
jährliche
Investition
auf
245.750
US-Dollar
belaufen,
wobei
der
größte
Teil
davon
auf
das
erste
Jahr
fällt.
ParaCrawl v7.1
Cumulative
foreign
direct
investment
in
the
region
has
grown
from
less
than
US$500
million
in
1989
to
more
than
US$11
billion
by
the
end
of
1992,
US$4
billion
of
this
in
Hungary,
where
the
number
of
joint
ventures
grew
from
1,300
to
over
9,000
between
1989
and
1991.
Die
kumulierten
ausländischen
Direktinvestitionen
in
der
Region
haben
sich
von
weniger
als
500
Mio.
USD
im
Jahr
1989
auf
über
11
Mrd.
USD
Ende
1992
erhöht.
Davon
entfielen
4
Mrd.
allein
auf
Ungarn,
wo
die
Zahl
der
Gemeinschaftsunternehmen
(Joint-ventures)
von
1
300
im
Jahr
1989
auf
über
9
000
im
Jahr
1991
stieg.
EUbookshop v2
What
is
the
amount
of
cumulated
investments
needed
for
energy
and
fuel
supply
by
2050?
Welche
kumulierten
Investitionen
wären
für
die
Energie-
und
Kraftstoffbereitstellung
bis
zum
Jahr
2050
notwendig?
CCAligned v1
Depreciation
and
capital
stock
calculated
at
historical
cost,
capital
stock
estimates
produced
by
DIW
using
a
vintage
model
of
cumulated
investment.
Die
Abschreibungen
und
der
Kapitalstock
werden
zu
Ansehe
ffungskos
ten
berechnet,
und
der
Kapitalslock
wird
vom
DIW
mit
Hilfe
eines
Modells
kumulierter
Investitionen
veranschlagt.
EUbookshop v2
Since
our
establishment,
we
have
exceeded
EUR
660
million
in
cumulative
investments
by
investors
and
we
expect
the
amount
of
loans
funded
to
reach
EUR
1
billion
by
the
end
of
the
year.
Seit
unserer
Gründung
haben
wir
kumulierte
Investitionen
von
Investoren
in
Höhe
von
mehr
als
660
Millionen
Euro
durchgeführt
und
gehen
davon
aus,
dass
die
Höhe
der
finanzierten
Kredite
bis
zum
Jahresende
1
Milliarde
Euro
erreichen
wird.
ParaCrawl v7.1