Translation of "Current items" in German
The
current
exclusive
Club
items
can
still
be
obtained
from
the
following
sources:
Folgende
Bezugsmöglichkeiten
bestehen
noch
für
die
aktuellen
Club-Exklusivartikel:
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
the
current
items
being
sold
by
Flughafen
Wien
AG.
Hier
finden
Sie
die
aktuellen
Verkäufe
der
Flughafen
Wien
AG.
ParaCrawl v7.1
The
central
software
stores
and
visualizes
current
stock
items
right
on
the
spot
and
permits
fast
access
-
random
access!
Die
zentrale
Software
speichert
und
visualisiert
die
aktuellen
Lagerbestände
punktgenau
und
erlaubt
den
schnellen
Zugriff.
ParaCrawl v7.1
Stay
informed
about
current
service
items,
monitored
components
and
upcoming
deadlines
at
all
times.
Zu
jeder
Zeit
bestens
über
aktuelle
Servicefälle,
überwachte
Komponenten
oder
anstehende
Termine
informiert
sein.
ParaCrawl v7.1
With
approximately
800
current
catalogue
items
in
the
MLCCs
category,
this
is
a
very
laborious
process.
Mit
rund
800
aktuellen
Katalogpositionen
in
der
Kategorie
MLCCs
ist
dies
ein
sehr
aufwändiger
Prozess.
ParaCrawl v7.1
In
each
case
Messe
Berlin
reserves
the
right
to
demand
to
see
examples
of
actual,
current
published
items.
Die
Messe
Berlin
behält
sich
in
jedem
Fall
vor,
aktuelle
tatsächliche
Veröffentlichungen
einzufordern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
news
and
information
on
our
website,
including
email
newsletters
and
blog
notifications
of
current
news
items.
Wir
bieten
Neuigkeiten
und
Informationen
auf
unserer
Website,
einschließlich
E-Mail-Newsletter
und
Blog-Benachrichtigungen
über
aktuelle
Neuigkeiten.
ParaCrawl v7.1
More
information
on
EMAS
and
environmental
statements,
plus
contact
details
and
current
news
items
are
available
at
www.emas.de.
Mehr
Informationen
zu
EMAS,
UmwelterklŠ-
rungen,
Ansprechpartner
und
aktuelle
Mel-dungen
finden
Sie
unter
www.emas.de.
ParaCrawl v7.1
The
requirement
for
each
broad
category
of
transaction
is
assets
and
liabilities
(or
credits
and
debits
for
current
account
items).
Für
die
Positionen
der
Zahlungsbilanzstatistik
müssen
Angaben
über
Forderungen
und
Verbindlichkeiten
(bzw.
Einnahmen
und
Ausgaben
für
die
Positionen
der
Leistungsbilanz)
gemacht
werden.
DGT v2019
In
order
to
provide
a
better
picture
of
the
various
aspects
of
these
flows,
this
document
will
deal
in
turn
with
the
following:
the
Total
current
account
Balance,
Merchandise,
Services
(Tourism,
Transport,
Other
Services),
investment
Income,
unrequited
Transfers,
and
the
other
current
account
items
(labour
Income
and
government
Transactions).
Um
die
verschiedenen
Aspekte
dieser
Transaktionen
besser
abzugrenzen,
behandeln
wir
in
dieser
Veröffentlichung
nacheinander
die
gesamten
Leistungstransaktionen,
den
Warenhandel,
die
Dienstleistungen
(Tourismus,
Transportleistungen,
Sonstige
Dienstleistungen),
die
Kapitalerträge,
die
einseitigen
Übertragungen
sowie
die
übrigen
Posten
der
Leistungsbilanz
(Arbeitseinkommen
und
Regierungstransaktionen).
EUbookshop v2
On
average,
some
11%
of
the
current
value
of
items
is
rejected
(this
corresponds
with
a
sample
coverage
of
89).
Normalerweise
werden
durchschnittlich
ca.
11%
des
aktuellen
Werts
von
Artikeln
nicht
berücksichtigt
(das
entspricht
einer
Stichprobenabdeckung
von
89%).
EUbookshop v2