Translation of "Customer contact" in German

Contact customer service if the second needle cannot be attached.
Kontaktieren Sie den Kundendienst, falls die zweite Nadel nicht aufgesteckt werden kann.
ELRC_2682 v1

Well, it usually means that a customer wants inappropriate contact.
Es heißt für gewöhnlich, dass ein Kunde unangebrachten Kontakt will.
OpenSubtitles v2018

You can contact customer support either by email, phone or live chat.
Sie können den Kundendienst entweder per E-Mail, Telefon oder Live-Chat kontaktieren.
ParaCrawl v7.1

Generate a BDSYS log and contact Customer Care .
Generieren Sie bitte ein BDSYS log und kontaktieren Sie unsere Support Abteilung .
ParaCrawl v7.1

In the event of a problem, the Customer should contact his bank.
Im Falle eines Problems sollte sich der Gast an seine Bank wenden.
ParaCrawl v7.1

Use my flowers4switzerland.com account to access your account and contact customer service.
Verwenden Sie Ihr flowers4switzerland.com-Konto und kontaktieren Sie unseren Kundendienst.
ParaCrawl v7.1

To use dynamic integration, contact customer support to change the default integration.
Wenn Sie eine dynamische Einbindung möchten, wenden Sie sich an die Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1

Use my flowers4pau.com account to access your account and contact customer service.
Verwenden Sie Ihr flowers4pau.com-Konto und kontaktieren Sie unseren Kundendienst.
ParaCrawl v7.1

At PLEXGROUP, Jan Dietrich is responsible for customer contact.
Bei PLEXGROUP ist Jan Dietrich für den Kontakt zum Kunden verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Use my flowers4qatar.com account to access your account and contact customer service.
Verwenden Sie Ihr flowers4qatar.com-Konto und kontaktieren Sie unseren Kundendienst.
ParaCrawl v7.1

If you want to use this function, contact customer support.
Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1

How do I contact customer support and sales?
Wie erreiche ich den Fotolia Support und das Sales-Team?
ParaCrawl v7.1

How can I contact Customer Service?
Wie kann ich den Kundenservice erreichen?
CCAligned v1

Contact Customer Service and have your Lebara call and card number ready.
Kontaktieren Sie den Kundendienst und halten Sie Ihre Lebara Ruf- und Kartennummer bereit.
CCAligned v1

To make an exchange, the customer must contact the seller:
Um mit dem Austausch fortzufahren, muss der Kunde den Verkäufer kontaktieren:
CCAligned v1

You can contact customer support either via email or through Dwolla's online chatbox.
Sie können den Kundensupport entweder per E-Mail oder über Dwollas Online-Chatbox kontaktieren.
CCAligned v1

Please contact customer support at [email protected].
Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter [email protected].
CCAligned v1

If you still have a question, please contact customer service.
Wenn Sie immer noch Fragen haben, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
CCAligned v1

For appointments, information material and customer invitations, please contact our staff member:
Für Terminvereinbarungen, Informationsmaterial und Kundeneinladungen kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiterin:
CCAligned v1

If you require any further assistance, please contact Customer Service.
Falls Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice.
CCAligned v1