Translation of "Customer preferences" in German
Product
and
technology
development
is
accelerating,
and
customer
preferences
shift
more
quickly.
Die
Produkt-
und
Technologieentwicklung
beschleunigt
sich,
und
die
Kundenpräferenzen
wechseln
rascher.
TildeMODEL v2018
The
buying
policy
of
leasing
companies
therefore
reflects
existing
majority
customer
preferences.
Das
Beschaffungsverhalten
der
Leasingfirmen
spiegelt
somit
die
bestehenden
Kunden
wünsche
wider.
EUbookshop v2
Continuous
customer
management
and
customer
preferences
helps
to
protect
customer
records
to
you.
Kontinuierliche
Kundenmanagement
und
Präferenzen
der
Kunden
hilft,
Kundendaten
zu
schützen
Sie.
ParaCrawl v7.1
Media
compartments
are
inserted
above
the
TV
screen
based
on
individual
customer
preferences.
Oberhalb
des
Bildschirms
werden
Fächer
für
Medienträger
nach
Kundenwunsch
individuell
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
and/or
offerer
wins
in
this
way
additionally
valuable
information
about
customer
preferences.
Der
Hersteller
bzw.
Anbieter
gewinnt
auf
diese
Weise
zusätzlich
wertvolle
Informationen
über
Kundenpräferenzen.
ParaCrawl v7.1
Customer
preferences
and
expectations
are
the
core
of
every
customer-centric
strategy.
Kundenwünsche
und
-erwartungen
sind
Kern
jeder
Customer
Centricity-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Responding
to
these
very
customer
preferences
will
go
hand
in
hand
with
reduced
quarterly
fluctuations
in
earnings.
Die
Berücksichtigung
eben
dieser
Kundenpräferenzen
wird
zugleich
zu
geringerer
Volatilität
der
Quartalsergebnisse
führen.
ParaCrawl v7.1
This
data
presents
your
essential
inputs
about
customer
preferences
and
interests.
Diese
Daten
präsentiert
Ihre
wesentliche
Vorleistungen
über
Kundenpräferenzen
und
Interessen.
ParaCrawl v7.1
A
CRM
platform
lets
you
closely
understand
your
customer
preferences
and
requirements.
Eine
CRM-Plattform
können
Sie
genau
verstehen,
Ihre
Kundenwünsche
und
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
services
are
translated
depending
on
the
language
settings
in
the
customer/agent
preferences.
Dabei
werden
die
Services
anhand
der
Spracheinstellungen
in
den
Kunden-
bzw.
Agent-Präferenzen
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
Customer
preferences
will
be
accommodated
wherever
possible.
Wünsche
des
Kunden
werden
soweit
wie
möglich
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
This
is
no
simple
task,
as
customer
preferences
depend
on
countless
factors.
Keine
einfache
Aufgabe,
da
die
Präferenzen
der
Kunden
von
unzähligen
Faktoren
abhängen.
ParaCrawl v7.1
Research
Customer
preferences
and
expectations
are
the
core
of
every
customer-centric
strategy.
Kundenwünsche
und
-erwartungen
sind
Kern
jeder
Customer
Centricity-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Davis
and
Pine's
mass
customization
strategy
combines
mass
production
with
individual
customer
preferences.
Die
Mass
Customization
Strategie
nach
Davis
und
Pine
verbindet
die
Massenproduktion
mit
den
individuellen
Kundenpräferenzen.
WikiMatrix v1
Additional
functionality
and
systems
can
be
added
as
options
to
account
for
local
grid
codes
or
customer
preferences.
Zusätzliche
Funktionen
und
Systemesind
optional
verfügbar,
um
die
Vorgaben
lokaler
Stromnetze
oder
Kundenwünsche
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
market
research
is
to
determine
customer
needs,
preferences
and
behavior.
Das
Ziel
vonMarktforschungist
es,
die
Bedürfnisse,
Vorlieben
und
Verhaltensweisen
der
Kunden
festzustellen.
ParaCrawl v7.1
Versions
adapted
to
customer
preferences
are
provided
within
normal
delivery
times
from
the
available
stock
and
matching
parts.
Auf
Kundenwunsch
angepasste
Vaianten
werden
aus
dem
Vorrat
und
Anpassteilen
in
üblichen
Lieferzeiten
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
well-developed
and
efficient
distribution
channel,
Alcosuisse
is
able
to
respond
to
individual
customer
preferences.
Dank
der
gut
ausgebauten
und
leistungsfähigen
Vertriebsstruktur
kann
auch
auf
individuelle
Kundenwünsche
eingegangen
werden.
ParaCrawl v7.1
Utilize
customer
preferences
to
present
relevant
content.
Lernen
Sie
die
Vorlieben
Ihrer
Kunden
kennen,
um
Ihnen
immer
relevante
Inhalte
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
It
places
the
relationship
between
the
customer
and
their
preferences
in
the
centre
of
service
oriented
company
offers.
Sie
stellt
die
Beziehung
zum
Kunden
und
dessen
Präferenzen
in
den
Mittelpunkt
serviceorientierter
Unternehmensangebote.
ParaCrawl v7.1
Knowing
and
understanding
your
customer
preferences
and
needs,
you
can
shrink
the
buying
process.
Wenn
Sie
Ihre
Kundenpräferenzen
und
-bedürfnisse
kennen
und
verstehen,
können
Sie
den
Kaufprozess
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1