Translation of "Customer redress" in German

The setting of a deadline is not necessary if Royal Caribbean refuses redress or if a particular interest of the customer offers immediate redress.
Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn Royal Caribbean die Abhilfe verweigert oder wenn ein besonderes Interesse des Kunden eine sofortige Abhilfe gebietet.
ParaCrawl v7.1
The setting of a deadline is not necessary if Celebrity refuses redress or if a particular interest of the customer offers immediate redress.
Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn Celebrity die Abhilfe verweigert oder wenn ein besonderes Interesse des Kunden eine sofortige Abhilfe gebietet.
ParaCrawl v7.1
Although the need to protect consumers against unscrupulous sellers is not new, national approaches differ and the cross­border nature of e­commerce makes it necessary to find new ways of providing unsatisfied customers with redress.
Die Notwendigkeit, Verbraucher vor skrupellosen Anbietern zu schützen, ist zwar nicht neu, jedoch unterscheiden sich die nationalen Ansätze, und das grenzüberschreitende Wesen des E­commerce erfordert die­Suche nach neuen Möglichkeiten, unzufriedenen Kunden Rechtshilfe anzubieten.
EUbookshop v2

Related phrases

redress through customs customize customers who
custom for our customers from the customer customer redress
other customers the custom