Translation of "Customer type" in German
M30
Property
is
not
limited
to
work
with
a
specific
customer
type.
M30-Eigenschaft
wird
nicht
auf
die
Verwendung
mit
einem
bestimmten
Kunden-Typ
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
One
example
are
BDocs
of
the
business
object
type
“customer”.
Ein
Beispiel
sind
BDocs
des
Businessobjekt-Typs
"Kunde".
EuroPat v2
What’s
Your
(Customer)
Type?
Was
ist
Ihr
(Kunden-)
Typ?
CCAligned v1
When
needed,
the
products
are
sorted
by
customer
type
or
products
are
mixed.
Bei
Bedarf
werden
die
Produkte
nach
Kundentyp
sortiert
oder
werden
die
Produkte
gemischt.
ParaCrawl v7.1
We
shall
then
inform
the
customer
about
the
type
of
credit
offset
that
has
been
made.
Wir
erteilen
dem
Kunden
sodann
Information
über
die
Art
der
erfolgten
Verrechnung.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
small
company
with
a
customer
type
varieties.
Es
ist
ein
kleines
unternehmen
mit
einem
kunden-typ
sorten.
ParaCrawl v7.1
You
the
customer
determine
the
type
of
construction
of
the
products
in
question
by
stating
your
requirements.
Sie
als
Kunde
bestimmen
den
Aufbau
und
damit
die
Performance
der
Produkte
durch
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
safety
standards
are
the
same
for
all
vehicles,
length
and
equipment
are
specified
by
the
customer:
Type
C
–
Conventional.
Die
Sicherheitsstandards
sind
vorgegeben,
Länge
und
Ausstattung
wählt
der
Kunde:
Type
C
–
Conventional.
ParaCrawl v7.1
The
market
investigation
to
define
the
relevant
product
markets
confirmed
that
as
to
the
market
for
the
provision
of
mobile
telecommunication
services
to
end
customers
that
there
is
a
single
market
for
the
provision
of
such
services
to
end
customers
and
that
no
further
distinction
needs
to
be
made,
for
instance
by
customer
type,
voice
telephony
and
data
services,
2G
and
3G
networks.
Die
Marktuntersuchung
zur
Abgrenzung
der
sachlich
relevanten
Märkte
hat
bestätigt,
dass
es
sich
bei
dem
Endkundenmarkt
für
mobile
Telekommunikationsdienstleistungen
um
einen
einheitlichen
Markt
handelt
und
dass
sich
eine
Unterteilung
nach
Kundentyp,
Sprachtelefonie
und
Datendiensten
sowie
2G-
und
3G-Netzen
erübrigt.
DGT v2019
The
BDoc
header
BDoc-H
contains
control
information,
such
as
the
type
(“customer”,
“order”,
.
.
.)
of
the
BDoc,
the
sender
thereof
(mobile
clients
MC)
and
a
time
stamp.
Der
BDoc-Header
BDoc-H
enthält
Information
von
allgemeinem
Interesse,
wie
beispielsweise
die
Art
(Transaktion,
Bestätigung,...)
und
den
Typ
("Kunde",
"Auftrag"...)
des
BDocs,
dessen
Absender
(mobiler
Klient
MC
und
Benutzer
SR),
eine
Zeitmarkierung
und
eine
BDoc-Identifi-kation.
EuroPat v2
For
example,
you
can
create
a
connector
that
provides
a
list
of
customers,
which
adds
a
Customer
type
in
the
form
builder:
Beispielsweise
können
Sie
eine
Datenschnittstelle
erstellen,
die
eine
Liste
von
Kunden
bereitstellt,
die
einen
Kunden
-Typ
zum
Formular-Generator
hinzufügt:
ParaCrawl v7.1