Translation of "Cuticle" in German
The
leaves
are
thick
and
coated
in
a
white
waxy
cuticle.
Die
Blätter
haben
eine
dicke
Kutikula
und
Epidermis.
Wikipedia v1.0
Fingernails
are
broken
at
the
cuticle.
Die
Fingernägel
sind
an
der
Nagelhaut
abgebrochen.
OpenSubtitles v2018
No
problem
for
you,
but
this
is
giving
me
cuticle
damage.
Für
dich
vielleicht
nicht,
aber
ich
reiße
mir
meine
Nagelhaut
ein.
OpenSubtitles v2018
The
cuticle
is
injured
by
means
of
a
nail
clipper.
Die
Nagelhaut
wird
mittels
einer
Krallenzange
verletzt.
EuroPat v2
Shell
and
cuticle:
so
normal,
clean
and
undamaged.
Schale
und
Kutikula:
so
normal,
sauber
und
unbeschädigt.
CCAligned v1
Massage
the
serum
into
the
nail
and
cuticle
with
gentle
circular
movements.
Mit
leicht
kreisenden
Bewegungen
das
Serum
in
Nagel
und
Nagelhaut
einmassieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
involved
in
the
process
of
cuticle
formation.
Es
ist
auch
an
dem
Prozess
der
Kutikula
Bildung
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
All
oils
are
to
be
used
for
the
regeneration
of
the
cuticle
after
the
manicure
and
after
nail
modeling.
Alle
Öle
werden
zur
Regeneration
der
Nagelhaut
nach
der
Maniküre
und
Nagelmodelage
benutzt.
ParaCrawl v7.1