Translation of "Dedicate time" in German
Once
I
retire,
I
will
dedicate
my
whole
time
to
Tatoeba.
Wenn
ich
erstmal
im
Ruhestand
bin,
widme
ich
all
meine
Zeit
Tatoeba.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
dedicate
all
my
time
to
this
project.
Ich
möchte
meine
gesamte
Zeit
diesem
Projekt
widmen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
married
me,
you
would
have
to
dedicate
all
your
time
to
me.
Wenn
wir
heiraten,
müsstest
du
deine
gesamte
Zeit
mir
widmen.
OpenSubtitles v2018
He
then
started
to
dedicate
full-time
to
the
production
of
his
catalysts.
Er
widmete
sich
dann
gänzlich
der
Produktion
von
Katalysatoren.
WikiMatrix v1
It's
necessary
to
dedicate
some
time
on
ourselves.
Es
ist
wichtig
uns
selber
Zeit
zu
widmen.
CCAligned v1
I
dedicate
much
time
and
enthusiasm
to
the
aesthetic
forming
of
trees.
Ich
widme
dem
ästhetischen
Durchformen
der
Bäume
sehr
viel
Zeit
und
Freude.
ParaCrawl v7.1
We
also
dedicate
time
to
the
spontaneous
collection
of
medicinal
and
aromatic
herbs.
Wir
widmen
uns
auch
der
spontanen
Sammlung
von
Heil-
und
Gewürzkräutern.
ParaCrawl v7.1
But,
it
was
a
tough
task
to
dedicate
time
to
social
media.
Aber
es
war
eine
schwierige
Aufgabe,
Social-Media-Aktivitäten
genügend
Zeit
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
We
dedicate
much
time
in
favour
of
this.
Dafür
nehmen
wir
uns
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
During
that
time
my
brother
decided
to
mainly
dedicate
his
time
to
biking.
Zu
dieser
Zeit
hatte
mein
Bruder
entschlossen
sich
ausschließlich
dem
Radsport
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
We
cannot
dedicate
as
much
time
to
the
learning
of
another
language.
Wir
können
dem
Erlernen
einer
Fremdsprache
nicht
so
viel
Zeit
widmen.
ParaCrawl v7.1
We
dedicate
our
time
and
our
entire
expertise
exclusively
to
one
single
client.
Wir
widmen
einem
einzigen
Klienten
exklusiv
unsere
Zeit
und
unser
ganzes
Know-how.
CCAligned v1
We
dedicate
our
time
to
you
and
attach
great
importance
to
personal
contact.
Wir
nehmen
uns
die
Zeit
für
Sie
und
legen
Wert
auf
persönlichen
Kontakt.
CCAligned v1
Yes,
I
dedicate
my
time
for
hiking!
Ja,
ich
nehme
mir
die
Zeit
zu
wandern!
ParaCrawl v7.1
Therefore,
from
today,
decide
seriously
to
dedicate
time
to
God.
Deshalb
entscheidet
euch
von
heute
an
ernsthaft
die
Zeit
Gott
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
Dedicate
some
time
to
writing
really
great
content.
Nimm
dir
Zeit
um
richtig
guten
Inhalt
zu
verfassen.
ParaCrawl v7.1
I
desire
each
one
of
you
to
dedicate
more
time
to
God.
Ich
wünsche,
daß
jeder
von
euch
mehr
Zeit
Gott
widmet.
ParaCrawl v7.1
Dedicate
some
precious
time
to
yourself.
Nehmen
Sie
sich
wertvolle
Zeit
für
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1